Con la voz entrecortada y visiblemente nervioso, el soldado Bradley Manning pidió perdón a Estados Unidos por las consecuencias de su filtración de información clasificada a Wikileaks, en una vista emotiva e íntima en la que se expuso la atormentada vida del joven de 25 años.
Manning leyó una breve declaración no jurada en el estrado en la que pidió perdón de que sus acciones “causaran daño a gente, causaran daño a Estados Unidos” en un momento en el que “luchaba con muchos problemas” personales, en los que figuran trastornos vinculados a sus dudas sobre su transexualidad y su homosexualidad mal recibida en las Fuerzas Armadas.
Así mismo, Manning dijo que está dispuesto a pagar un precio por las “no intencionadas consecuencias de sus actos” y por haber sido un iluso al pensar que podía “cambiar el mundo”, al tiempo que pidió una oportunidad para volver a un “lugar productivo de la sociedad”.
El soldado, quien ya fue declarado culpable de varios cargos de violación de la ley de espionaje y de robar información secreta a finales del mes pasado, podría enfrentar una condena de un máximo de 90 años de prisión.
