Un terremoto de una magnitud de 5,6 grados en la escala de Richter se registró el 16 de septiembre en el centro de Japón, incluido Tokio, sin que se haya informado de daños ni emitido una alerta de tsunami.
La Agencia Meteorológica de Japón indicó que el terremoto se produjo a las 12:28 hora local (3.28 GMT) con su epicentro en el sur de la región de Ibaraki, a unos 44 kilómetros al noreste de Tokio.
El hipocentro se situó a unos 50 kilómetros de profundidad, según la agencia.
Según la televisión pública NHK, el movimiento telúrico no ha producido ningún daño reseñable aunque los servicios de tren bala entre Tokio y las ciudades de Koriama y Odawara ha sido suspendido para revisar la seguridad de las vías.
