{"id":203528,"date":"2010-10-11T00:00:00","date_gmt":"2010-10-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/iran-expulsa-a-periodista-del-diario-el-pais-y-gobierno-espanol-reacciona\/"},"modified":"2010-10-11T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-11T00:00:00","slug":"iran-expulsa-a-periodista-del-diario-el-pais-y-gobierno-espanol-reacciona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/iran-expulsa-a-periodista-del-diario-el-pais-y-gobierno-espanol-reacciona\/","title":{"rendered":"Ir\u00e1n expulsa a periodista del diario &#8220;El Pa\u00eds&#8221; y gobierno espa\u00f1ol reacciona"},"content":{"rendered":"<p><strong>Madrid, Espa\u00f1a &#8211; <\/strong>El diario matutino madrile\u00f1o &#8216;El Pa\u00eds&#8217; anunci\u00f3 el domingo que las autoridades iran\u00edes cancelaron el permiso de residencia de \u00c3\u0081ngeles Espinosa, corresponsal del diario en Teher\u00e1n.<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-4774\" href=\"http:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/2010\/10\/11\/iran-expulsa-a-periodista-del-diario-el-pais-y-gobierno-espanol-reacciona\/angeles_espinosa\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-4774\" title=\"Ir\u00e1n Expulsa a Periodista del Diario &quot;El Pa\u00eds&quot; y gobierno espa\u00f1ol reacciona\" src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Angeles_Espinosa.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"305\" \/><\/a>Luego de que autoridades les hayan retirado la tarjeta de periodista en el mes de julio pasado, hace tres semanas se le retir\u00f3 su pasaporte, incluso cuando la Agencia de Prensa Internacional le hab\u00eda prometido devolverle la tarjeta de periodista despu\u00e9s de sus vacaciones. De acuerdo a El Pais,  en Ir\u00e1n, los extranjeros necesitan un visado de salida para abandonar el pa\u00eds y Espinosa no lograba que le estamparan ese sello, lo que la mantuvo en un limbo jur\u00eddico. El d\u00eda domingo se le devolvi\u00f3 el pasaporte, pero el permiso de residencia hab\u00eda sido cancelado. \u00c3\u0089ste ten\u00eda un sello que le daba como plazo m\u00e1ximo el 24 de octubre para abadonar el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el diario, Espinosa estaba acreditada como corresponsal en Ir\u00e1n desde hace cinco a\u00f1os. La periodista fue detenida en Qom en el mes de julio luego de que entrevist\u00f3 a Ahmad Montazer\u00ed, el hijo del gran ayatol\u00e1 disidente que muri\u00f3 el a\u00f1o pasado. &#8220;A trav\u00e9s de terceros me han hecho saber que la entrevista a Montazer\u00ed, en la que este criticaba al l\u00edder supremo, ha sido la gota que ha desbordado el vaso, pero que ya estaban muy molestos con mi trabajo desde las \u00faltimas elecciones y con la campa\u00f1a de &#8216;El Pa\u00eds&#8217; en defensa de Sakineh Ashtian\u00ed, la mujer condenada a morir lapidada.&#8221; afirma Espinosa. &#8220;El nivel de tolerancia de la cr\u00edtica se ha reducido considerablemente desde la llegada a la presidencia de Mahmud Ahmadineyad&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Seg\u00fan informes de El Pa\u00eds, el jefe de la diplomacia espa\u00f1ola, Miguel \u00c3\u0081ngel Moratinos, llam\u00f3 durante la ma\u00f1ana del lunes por tel\u00e9fono al embajador iran\u00ed en Espa\u00f1a para solicitarle que se le permita a Espinosa seguir en Ir\u00e1n. Seg\u00fan el diario, Moratinos &#8220;tambi\u00e9n prev\u00e9 telefonear a su colega iran\u00ed, Manoucher Mottaki, a lo largo del d\u00eda para tratar la situaci\u00f3n de la periodista espa\u00f1ola.&#8221; El director general de Comunicaci\u00f3n Exterior de Espa\u00f1a, D\u00e1maso de Lario, se reunir\u00e1 la pr\u00f3xima semana con el embajador iran\u00ed para tratar de hallar una soluci\u00f3n al asunto.<\/p>\n<p>Por su parte, la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Periodistas de Espa\u00f1a  (FAPE) ha expresado hoy su m\u00e1s en\u00e9rgica condena a la decisi\u00f3n de Ir\u00e1n y la ha calificado como &#8220;un castigo directo al trabajo de la periodista espa\u00f1ola, cuyas coberturas cumplen a rajatabla los principios de objetividad, calidad y compromiso \u00e9tico de esta profesi\u00f3n&#8221;. De acuerdo a EFE, la FAPE  insta al Gobierno iran\u00ed a &#8220;mirarse en su actitud inmadura&#8221; al pretender sancionar la campa\u00f1a impulsada por Espinosa en defensa de Sakineh Ashtian\u00ed, cuya condena a morir lapidada moviliz\u00f3 a la comunidad internacional. Adem\u00e1s, la Federaci\u00f3n pide al Ejecutivo espa\u00f1ol una manifestaci\u00f3n p\u00fablica de rechazo del &#8220;grave atentado&#8221; contra la libertad de prensa que supone este acontecimiento.<\/p>\n<p>Seg\u00fan EFE, en Ir\u00e1n han sido suspendidos 23 peri\u00f3dicos y miles de p\u00e1ginas Web han sido bloqueadas. &#8220;&#8221;Con 27 periodistas encarcelados, Ir\u00e1n es hoy uno de los mayores enemigos de la libertad de prensa en el mundo&#8221; afirma la FAPE. Adem\u00e1s, se solidariz\u00f3 con la periodista y la felici\u00f3 por su compromiso con los derechos humanos y la defensa de la mujer.<\/p>\n<p>Otros corresponsales internacionales ya han sido expulsados de Ir\u00e1n, como el corresponsal de la BBC de Londres, por ejemplo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid, Espa\u00f1a &#8211; El diario matutino madrile\u00f1o &#8216;El Pa\u00eds&#8217; anunci\u00f3 el domingo que las autoridades iran\u00edes cancelaron el permiso de residencia de \u00c3\u0081ngeles Espinosa, corresponsal del diario en Teher\u00e1n. Luego de que autoridades les hayan retirado la tarjeta de periodista en el mes de julio pasado, hace tres semanas se le retir\u00f3 su pasaporte, incluso cuando la Agencia de Prensa Internacional le hab\u00eda prometido devolverle la tarjeta de periodista despu\u00e9s de sus vacaciones. De acuerdo a El Pais, en Ir\u00e1n, los extranjeros necesitan un visado de salida para abandonar el pa\u00eds y Espinosa no lograba que le estamparan ese sello, lo que la mantuvo en un limbo jur\u00eddico. El d\u00eda domingo se le devolvi\u00f3 el pasaporte, pero el permiso de residencia hab\u00eda sido cancelado. \u00c3\u0089ste ten\u00eda un sello que le daba como plazo m\u00e1ximo el 24 de octubre para abadonar el pa\u00eds. Seg\u00fan el diario, Espinosa estaba acreditada como corresponsal en Ir\u00e1n desde hace cinco a\u00f1os. La periodista fue detenida en Qom en el mes de julio luego de que entrevist\u00f3 a Ahmad Montazer\u00ed, el hijo del gran ayatol\u00e1 disidente que muri\u00f3 el a\u00f1o pasado. &#8220;A trav\u00e9s de terceros me han hecho saber que la entrevista a Montazer\u00ed, en la que este criticaba al l\u00edder supremo, ha sido la gota que ha desbordado el vaso, pero que ya estaban muy molestos con mi trabajo desde las \u00faltimas elecciones y con la campa\u00f1a de &#8216;El Pa\u00eds&#8217; en defensa de Sakineh Ashtian\u00ed, la mujer condenada a morir lapidada.&#8221; afirma Espinosa. &#8220;El nivel de tolerancia de la cr\u00edtica se ha reducido considerablemente desde la llegada a la presidencia de Mahmud Ahmadineyad&#8221;, agreg\u00f3. Seg\u00fan informes de El Pa\u00eds, el jefe de la diplomacia espa\u00f1ola, Miguel \u00c3\u0081ngel Moratinos, llam\u00f3 durante la ma\u00f1ana del lunes por tel\u00e9fono al embajador iran\u00ed en Espa\u00f1a para solicitarle que se le permita a Espinosa seguir en Ir\u00e1n. Seg\u00fan el diario, Moratinos &#8220;tambi\u00e9n prev\u00e9 telefonear a su colega iran\u00ed, Manoucher Mottaki, a lo largo del d\u00eda para tratar la situaci\u00f3n de la periodista espa\u00f1ola.&#8221; El director general de Comunicaci\u00f3n Exterior de Espa\u00f1a, D\u00e1maso de Lario, se reunir\u00e1 la pr\u00f3xima semana con el embajador iran\u00ed para tratar de hallar una soluci\u00f3n al asunto. Por su parte, la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Periodistas de Espa\u00f1a (FAPE) ha expresado hoy su m\u00e1s en\u00e9rgica condena a la decisi\u00f3n de Ir\u00e1n y la ha calificado como &#8220;un castigo directo al trabajo de la periodista espa\u00f1ola, cuyas coberturas cumplen a rajatabla los principios de objetividad, calidad y compromiso \u00e9tico de esta profesi\u00f3n&#8221;. De acuerdo a EFE, la FAPE insta al Gobierno iran\u00ed a &#8220;mirarse en su actitud inmadura&#8221; al pretender sancionar la campa\u00f1a impulsada por Espinosa en defensa de Sakineh Ashtian\u00ed, cuya condena a morir lapidada moviliz\u00f3 a la comunidad internacional. Adem\u00e1s, la Federaci\u00f3n pide al Ejecutivo espa\u00f1ol una manifestaci\u00f3n p\u00fablica de rechazo del &#8220;grave atentado&#8221; contra la libertad de prensa que supone este acontecimiento. Seg\u00fan EFE, en Ir\u00e1n han sido suspendidos 23 peri\u00f3dicos y miles de p\u00e1ginas Web han sido bloqueadas. &#8220;&#8221;Con 27 periodistas encarcelados, Ir\u00e1n es hoy uno de los mayores enemigos de la libertad de prensa en el mundo&#8221; afirma la FAPE. Adem\u00e1s, se solidariz\u00f3 con la periodista y la felici\u00f3 por su compromiso con los derechos humanos y la defensa de la mujer. Otros corresponsales internacionales ya han sido expulsados de Ir\u00e1n, como el corresponsal de la BBC de Londres, por ejemplo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":203529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}