{"id":204503,"date":"2011-01-05T00:00:00","date_gmt":"2011-01-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/meryl-streep-interpretara-a-la-dama-de-hierro\/"},"modified":"2011-01-05T00:00:00","modified_gmt":"2011-01-05T00:00:00","slug":"meryl-streep-interpretara-a-la-dama-de-hierro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/meryl-streep-interpretara-a-la-dama-de-hierro\/","title":{"rendered":"Meryl Streep interpretar\u00e1 a la dama de hierro"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"attachment wp-att-12515\" href=\"http:\/\/www.ecuadortimes.net\/2011\/01\/05\/meryl-streep-will-play-the-iron-lady\/margaret-thatcher1\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12515\" src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/margaret-thatcher1-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" \/><\/a>La actriz estadounidense\u00a0Meryl\u00a0Streep\u00a0pronto\u00a0estar\u00e1\u00a0en el plat\u00f3\u00a0de\u00a0<em>La\u00a0Dama de Hierro (The Iron Lady)<\/em><em>,<\/em> ya\u00a0que interpretar\u00e1 el\u00a0papel\u00a0del\u00a0ic\u00f3nico\u00a0primera ministra brit\u00e1nica Margaret\u00a0Thatcher,\u00a0quien\u00a0estuvo a cargo\u00a0desde 1979 hasta 1990.<\/p>\n<p>Jim\u00a0Broadbent, el actor\u00a0que\u00a0encarnar\u00e1 al esposo\u00a0de Margaret,\u00a0Denis,\u00a0piensa que\u00a0Meryl\u00a0es\u00a0&#8220;perfecta&#8221;\u00a0para el\u00a0personaje\u00a0de Margaret Thatcher.\u00a0&#8220;Ella\u00a0es perfecta\u00a0de muchas maneras\u00a0&#8211;\u00a0tiene\u00a0un buen aspecto,\u00a0y\u00a0sin duda lo har\u00e1 brillantemente&#8221;, dijo\u00a0Jim\u00a0a New York\u00a0Magazine.<\/p>\n<p>Phyllida\u00a0Lloyd,\u00a0directora de la\u00a0pel\u00edcula,\u00a0cree que\u00a0Thatcher\u00a0necesita\u00a0ser\u00a0interpretada por\u00a0una estrella\u00a0y\u00a0Meryl\u00a0es la mejor\u00a0para\u00a0el papel\u009d,\u00a0a pesar de su\u00a0origen\u00a0americano. &#8220;No\u00a0ser\u00e1\u00a0una versi\u00f3n\u00a0local,\u00a0Meryl\u00a0a\u00f1adir\u00e1\u00a0una mirada estadounidense\u00a0al film&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;Meryl\u00a0tambi\u00e9n le pone algo interesante\u00a0al el gui\u00f3n; puede aportar\u00a0la mirada de alguien de afuera a la historia,\u00a0por lo\u00a0que\u00a0no\u00a0se convertir\u00e1 en\u00a0la\u00a0pieza\u00a0perezosa y parroquial\u00a0que\u00a0los brit\u00e1nicos\u00a0entienden, sino que nadie\u00a0sabr\u00e1 realmente\u00a0lo que est\u00e1\u00a0pasando.\u00a0Ella\u00a0puede hacer las preguntas\u00a0que\u00a0el p\u00fablico\u00a0extranjero\u00a0har\u00eda&#8221;, dijo\u00a0Jim.<\/p>\n<p>Pathe\u00a0y\u00a0BBC Films\u00a0producir\u00e1n\u00a0la\u00a0pel\u00edcula\u00a0y\u00a0su\u00a0rodaje\u00a0comenzar\u00e1\u00a0en febrero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actriz estadounidense\u00a0Meryl\u00a0Streep\u00a0pronto\u00a0estar\u00e1\u00a0en el plat\u00f3\u00a0de\u00a0La\u00a0Dama de Hierro (The Iron Lady), ya\u00a0que interpretar\u00e1 el\u00a0papel\u00a0del\u00a0ic\u00f3nico\u00a0primera ministra brit\u00e1nica Margaret\u00a0Thatcher,\u00a0quien\u00a0estuvo a cargo\u00a0desde 1979 hasta 1990. Jim\u00a0Broadbent, el actor\u00a0que\u00a0encarnar\u00e1 al esposo\u00a0de Margaret,\u00a0Denis,\u00a0piensa que\u00a0Meryl\u00a0es\u00a0&#8220;perfecta&#8221;\u00a0para el\u00a0personaje\u00a0de Margaret Thatcher.\u00a0&#8220;Ella\u00a0es perfecta\u00a0de muchas maneras\u00a0&#8211;\u00a0tiene\u00a0un buen aspecto,\u00a0y\u00a0sin duda lo har\u00e1 brillantemente&#8221;, dijo\u00a0Jim\u00a0a New York\u00a0Magazine. Phyllida\u00a0Lloyd,\u00a0directora de la\u00a0pel\u00edcula,\u00a0cree que\u00a0Thatcher\u00a0necesita\u00a0ser\u00a0interpretada por\u00a0una estrella\u00a0y\u00a0Meryl\u00a0es la mejor\u00a0para\u00a0el papel\u009d,\u00a0a pesar de su\u00a0origen\u00a0americano. &#8220;No\u00a0ser\u00e1\u00a0una versi\u00f3n\u00a0local,\u00a0Meryl\u00a0a\u00f1adir\u00e1\u00a0una mirada estadounidense\u00a0al film&#8221;, agreg\u00f3. &#8220;Meryl\u00a0tambi\u00e9n le pone algo interesante\u00a0al el gui\u00f3n; puede aportar\u00a0la mirada de alguien de afuera a la historia,\u00a0por lo\u00a0que\u00a0no\u00a0se convertir\u00e1 en\u00a0la\u00a0pieza\u00a0perezosa y parroquial\u00a0que\u00a0los brit\u00e1nicos\u00a0entienden, sino que nadie\u00a0sabr\u00e1 realmente\u00a0lo que est\u00e1\u00a0pasando.\u00a0Ella\u00a0puede hacer las preguntas\u00a0que\u00a0el p\u00fablico\u00a0extranjero\u00a0har\u00eda&#8221;, dijo\u00a0Jim. Pathe\u00a0y\u00a0BBC Films\u00a0producir\u00e1n\u00a0la\u00a0pel\u00edcula\u00a0y\u00a0su\u00a0rodaje\u00a0comenzar\u00e1\u00a0en febrero.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":204504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/204504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}