{"id":206895,"date":"2011-06-03T00:00:00","date_gmt":"2011-06-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/hermano-de-berlusconi-ira-a-juicio-por-publicacion-de-escuchas-telefonicas\/"},"modified":"2011-06-03T00:00:00","modified_gmt":"2011-06-03T00:00:00","slug":"hermano-de-berlusconi-ira-a-juicio-por-publicacion-de-escuchas-telefonicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/hermano-de-berlusconi-ira-a-juicio-por-publicacion-de-escuchas-telefonicas\/","title":{"rendered":"Hermano de Berlusconi ir\u00e1 a juicio por publicaci\u00f3n de escuchas telef\u00f3nicas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A judge in the northern city of Milan on Friday sent Italian prime minister Silvio Berlusconi&#8217;s brother to trial for the illegal publication of a wiretapped phone conversation in conservative Italian daily Il Giornale.  Paolo Berlusconi, who owns Il Giornale, will stand trial in Milan on 4 October for receiving stolen goods and conspiring to reveal confidential material regarding an opposition politician&#8217;s remarks on a bid to take over one of Italy&#8217;s leading banks.  Berluconi vowed to prove his innocence of the charges and said that his and his family&#8217;s reputations had been &#8220;sullied&#8221; by &#8220;illogical declarations and conjectures that have no basis in truth.&#8221;  He was allegedly allowed to hear the taped conversation by the firm Research Control System which had been contracted by investigators to make the wiretap.  The probe was based on the assumption that the parties knew they were illegally obtaining the tape.  The former leader of the one-time opposition Democratic Left (DS) party Piero Fassino is asking for 200,000 euros in damages over the 2005 phone conversation between him and Giovanni Consorte, former chairman of Unipol an association of insurers which came close taking over the Banca Nazionale del Lavoro. In the wiretap, Fassino was recorded as telling Consorte: &#8221;We have a bank!&#8221;.  Source: EFE y propietario del diario &#8220;Il Giornale&#8221;, por publicar escuchas telef\u00f3nicas de procedencia il\u00edcita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan informaron este viernes fuentes judiciales citadas por los medios de comunicaci\u00f3n italianos, Paolo Berlusconi ser\u00e1 juzgado por presuntos delitos de receptaci\u00f3n, estafa y participaci\u00f3n en la revelaci\u00f3n de secreto profesional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los hechos se remontan a 2005, cuando Paolo Berlusconi public\u00f3 una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica entre el presidente de la aseguradora Unipol, Giovanni Consorte, y el entonces l\u00edder del partido Dem\u00f3cratas de Izquierda (DS), Piero Fassino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Tenemos un banco&#8221;, aseguraba en la conversaci\u00f3n Consorte al referirse a la operaci\u00f3n para intentar hacerse con el control de la Banca Nazionale del Lavoro (BNL), un caso por el que la Fiscal\u00eda de Roma pidi\u00f3 en abril de 2010 el enjuiciamiento del presidente de la Unipol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consorte est\u00e1 acusado de especulaci\u00f3n sobre seguros con perjuicio a terceros dentro de la investigaci\u00f3n sobre la existencia de un supuesto pacto encubierto para oponerse a la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n lanzada en 2005 por el espa\u00f1ol Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) por BNL.<\/p>\n<p>Fuente: EFE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A judge in the northern city of Milan on Friday sent Italian prime minister Silvio Berlusconi&#8217;s brother to trial for the illegal publication of a wiretapped phone conversation in conservative Italian daily Il Giornale. Paolo Berlusconi, who owns Il Giornale, will stand trial in Milan on 4 October for receiving stolen goods and conspiring to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":206896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,37],"tags":[],"class_list":["post-206895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-mundo","category-noticias-destacadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}