{"id":207358,"date":"2011-07-04T00:00:00","date_gmt":"2011-07-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/nueva-ley-permitira-compra-y-venta-de-propiedades-en-cuba\/"},"modified":"2011-07-04T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-04T00:00:00","slug":"nueva-ley-permitira-compra-y-venta-de-propiedades-en-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/nueva-ley-permitira-compra-y-venta-de-propiedades-en-cuba\/","title":{"rendered":"Nueva ley permitir\u00e1 compra y venta de propiedades en Cuba"},"content":{"rendered":"
\n

El gobierno de Ra\u00fal Castro ha implementado una nueva ley que eliminar\u00e1 numerosas prohibiciones existentes y simplificar\u00e1 los tr\u00e1mites para el traspaso de propiedades en Cuba, lo que significa que antes fin de a\u00f1o, los cubanos podr\u00e1n vender y comprar casas u autom\u00f3viles, inform\u00f3 el diario Granma.<\/p>\n

En una reciente reuni\u00f3n del Consejo de Ministros se anunci\u00f3 que se trabaja en estos momentos en la “confecci\u00f3n de una nueva Ley general de la Vivienda”, que clarificar\u00e1 numerosos decretos y reglamentos que complican la donaci\u00f3n o transmisi\u00f3n de los derechos sobre las casas en la isla. En la actualidad existen en vigor cinco decretos-leyes, dos decretos y 180 disposiciones de menor rango que regulan la realizaci\u00f3n de estos tr\u00e1mites, que hasta ahora prohib\u00edan la compra-venta de casas entre los particulares.<\/p>\n

Sin embargo, la nueva ley tiene algunas limitaciones ya que se mantiene” el principio de que “una persona no puede ser propietaria de m\u00e1s de una vivienda” mientras que el cubano titular de una casa que emigra “definitivamente” s\u00f3lo puede ceder la casa de su propiedad a “los c\u00f3nyuges, exc\u00f3nyuges y familiares hasta cuarto grado de consanguinidad siempre que hayan convivido permanentemente con el propietario durante cinco a\u00f1os”.<\/p>\n

En cuanto a los autom\u00f3viles, se permitir\u00e1 su donaci\u00f3n y compraventa entre cubanos y extranjeros residentes permanentes en la isla, y se podr\u00e1 adquirir m\u00e1s de un veh\u00edculo sin importar su a\u00f1o de fabricaci\u00f3n. Hasta ahora las leyes establec\u00edan que s\u00f3lo se pod\u00edan traspasar aquellos veh\u00edculos cuya fabricaci\u00f3n fuera anterior a 1959. Adicionalmente se eliminar\u00e1 la restricci\u00f3n de que para adquirir un autom\u00f3vil el comprador tenga que donar al Estado o “dar de baja” su veh\u00edculo anterior, en caso de que lo tuviera. (MS)<\/p>\n

Fuente: Diario Granma<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El gobierno de Ra\u00fal Castro ha implementado una nueva ley que eliminar\u00e1 numerosas prohibiciones existentes y simplificar\u00e1 los tr\u00e1mites para el traspaso de propiedades en Cuba, lo que significa que antes fin de a\u00f1o, los cubanos podr\u00e1n vender y comprar casas u autom\u00f3viles, inform\u00f3 el diario Granma. En una reciente reuni\u00f3n del Consejo de Ministros se anunci\u00f3 que se trabaja en estos momentos en la “confecci\u00f3n de una nueva Ley general de la Vivienda”, que clarificar\u00e1 numerosos decretos y reglamentos que complican la donaci\u00f3n o transmisi\u00f3n de los derechos sobre las casas en la isla. En la actualidad existen en vigor cinco decretos-leyes, dos decretos y 180 disposiciones de menor rango que regulan la realizaci\u00f3n de estos tr\u00e1mites, que hasta ahora prohib\u00edan la compra-venta de casas entre los particulares. Sin embargo, la nueva ley tiene algunas limitaciones ya que se mantiene” el principio de que “una persona no puede ser propietaria de m\u00e1s de una vivienda” mientras que el cubano titular de una casa que emigra “definitivamente” s\u00f3lo puede ceder la casa de su propiedad a “los c\u00f3nyuges, exc\u00f3nyuges y familiares hasta cuarto grado de consanguinidad siempre que hayan convivido permanentemente con el propietario durante cinco a\u00f1os”. En cuanto a los autom\u00f3viles, se permitir\u00e1 su donaci\u00f3n y compraventa entre cubanos y extranjeros residentes permanentes en la isla, y se podr\u00e1 adquirir m\u00e1s de un veh\u00edculo sin importar su a\u00f1o de fabricaci\u00f3n. Hasta ahora las leyes establec\u00edan que s\u00f3lo se pod\u00edan traspasar aquellos veh\u00edculos cuya fabricaci\u00f3n fuera anterior a 1959. Adicionalmente se eliminar\u00e1 la restricci\u00f3n de que para adquirir un autom\u00f3vil el comprador tenga que donar al Estado o “dar de baja” su veh\u00edculo anterior, en caso de que lo tuviera. (MS) Fuente: Diario Granma<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":207359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207358"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}