{"id":225078,"date":"2014-05-08T00:00:00","date_gmt":"2014-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/acuerdo-entre-buffet-de-abogados-y-chevron\/"},"modified":"2014-05-08T00:00:00","modified_gmt":"2014-05-08T00:00:00","slug":"acuerdo-entre-buffet-de-abogados-y-chevron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/acuerdo-entre-buffet-de-abogados-y-chevron\/","title":{"rendered":"Acuerdo entre buffet de abogados y Chevron"},"content":{"rendered":"<p>Luego de que el pasado 4 de marzo un juez federal de Nueva York dictaminara que la sentencia por 9.500 millones de d\u00f3lares en contra de la petrolera Chevron en Ecuador fue producto de fraude y extorsi\u00f3n, declar\u00e1ndola as\u00ed inejecutable en Estados Unidos, la petrolera se\u00f1al\u00f3 que cerr\u00f3 un acuerdo con la firma de abogados Patton Bogs, la cual habr\u00eda apoyado a Ecuador en el caso.<\/p>\n<p>El acuerdo establece que la firma pague 15 millones de d\u00f3lares a la petrolera y retire su apoyo al litigio contra la compa\u00f1\u00eda en Ecuador por contaminaci\u00f3n. &#8220;Retiramos el apoyo al fraudulento litigio ecuatoriano (&#8230;) manifestamos arrepentimiento por nuestro rol en el caso y pagaremos 15 millones de d\u00f3lares a Chevron&#8221;, redacta un comunicado de la firma jur\u00eddica con sede en Washington.<\/p>\n<p>Por su parte, &#8220;Chevron acord\u00f3 liberar todo reclamo en contra de Patton Boggs y sus socios\u009d, a\u00f1adi\u00f3 un comunicado de la petrolera. &#8220;Nos complace que Patton Boggs le haya puesto fin a su asociaci\u00f3n con el esquema de fraude y extorsi\u00f3n del litigio ecuatoriano\u009d, dijo el vicepresidente y responsable legal de Chevron, Hewitt Pate.<\/p>\n<p>Chevron fue condenada por un tribunal ecuatoriano a pagar m\u00e1s de 19.000 millones de d\u00f3lares como indemnizaci\u00f3n por los graves da\u00f1os ambientales\u009d a la Amazon\u00eda entre 1964 y 1990, a\u00f1os en los que oper\u00f3 en el pa\u00eds Texaco, que fue adquirida luego por Chevron.<\/p>\n<div id=\"attachment_145883\" style=\"width: 694px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/correa-chevron-patton-boggs-surrenders.jpeg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-145883\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-145883\" alt=\"Correa ense\u00f1a la contaminaci\u00f3n provocada por la gesti\u00f3n irresponsable de la petrolera Chevron en la Amazon\u00eda ecuatoriana.\" src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/correa-chevron-patton-boggs-surrenders.jpeg\" width=\"684\" height=\"466\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-145883\" class=\"wp-caption-text\">Correa ense\u00f1a la contaminaci\u00f3n provocada por la gesti\u00f3n irresponsable de la petrolera Chevron en la Amazon\u00eda ecuatoriana.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luego de que el pasado 4 de marzo un juez federal de Nueva York dictaminara que la sentencia por 9.500 millones de d\u00f3lares en contra de la petrolera Chevron en Ecuador fue producto de fraude y extorsi\u00f3n, declar\u00e1ndola as\u00ed inejecutable en Estados Unidos, la petrolera se\u00f1al\u00f3 que cerr\u00f3 un acuerdo con la firma de abogados Patton Bogs, la cual habr\u00eda apoyado a Ecuador en el caso. El acuerdo establece que la firma pague 15 millones de d\u00f3lares a la petrolera y retire su apoyo al litigio contra la compa\u00f1\u00eda en Ecuador por contaminaci\u00f3n. &#8220;Retiramos el apoyo al fraudulento litigio ecuatoriano (&#8230;) manifestamos arrepentimiento por nuestro rol en el caso y pagaremos 15 millones de d\u00f3lares a Chevron&#8221;, redacta un comunicado de la firma jur\u00eddica con sede en Washington. Por su parte, &#8220;Chevron acord\u00f3 liberar todo reclamo en contra de Patton Boggs y sus socios\u009d, a\u00f1adi\u00f3 un comunicado de la petrolera. &#8220;Nos complace que Patton Boggs le haya puesto fin a su asociaci\u00f3n con el esquema de fraude y extorsi\u00f3n del litigio ecuatoriano\u009d, dijo el vicepresidente y responsable legal de Chevron, Hewitt Pate. Chevron fue condenada por un tribunal ecuatoriano a pagar m\u00e1s de 19.000 millones de d\u00f3lares como indemnizaci\u00f3n por los graves da\u00f1os ambientales\u009d a la Amazon\u00eda entre 1964 y 1990, a\u00f1os en los que oper\u00f3 en el pa\u00eds Texaco, que fue adquirida luego por Chevron.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":225079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33,43,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}