{"id":243332,"date":"2017-05-11T00:00:00","date_gmt":"2017-05-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/en-comunidad-de-atari-se-rescata-la-ancestral-guayusa\/"},"modified":"2017-05-11T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-11T00:00:00","slug":"en-comunidad-de-atari-se-rescata-la-ancestral-guayusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/en-comunidad-de-atari-se-rescata-la-ancestral-guayusa\/","title":{"rendered":"En comunidad de Atari se rescata la ancestral guayusa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-185631 size-full\" src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/cumana-kichwa-atari_ecuadornews_ecuadortimes_lagro-agrio.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p><strong>EcuadorNews:<\/strong><\/p>\n<p>Por segundo a\u00f1o consecutivo, en la <strong>comuna kichwa Atari<\/strong>, de la parroquia <strong>El Eno<\/strong>, del cant\u00f3n <strong>Lago Agrio<\/strong>, provincia de <strong>Sucumb\u00edos<\/strong>, se realizar\u00e1 ma\u00f1ana la ceremonia ancestral de la <strong>guayusa<\/strong>, planta que se cultiva en la regi\u00f3n <strong>Amaz\u00f3nica<\/strong> y que los pueblos ind\u00edgenas le atribuyen propiedades medicinales y terap\u00e9uticas.<\/p>\n<p>El acto comenzar\u00e1 a las 04:00 con la toma de la guayusa, ba\u00f1o ritual y el <strong>Ruku Samay<\/strong> (consejo de los mayores a los j\u00f3venes). Habr\u00e1 concursos como enrollar (kawchuma),<strong> tejida de wami, lectura en kichwa y c\u00e1nticos de boda.<\/strong><\/p>\n<p>La guayusa la tomamos en la madrugada cuando los ancianos nos dan consejos antes de salir a trabajar\u009d, manifest\u00f3 Carmen Sanda, coordinadora de la fiesta ancestral.<\/p>\n<p>Durante el d\u00eda habr\u00e1 actividades como juegos tradicionales, entre los que destacan la toma de chicha, pelada de pl\u00e1tano, una feria ind\u00edgena en la que las nacionalidades expondr\u00e1n artesan\u00edas, trampas de cacer\u00eda, m\u00fasica y danzas aut\u00f3ctonas.<\/p>\n<p>Nosotros estamos valorizando a esta planta. En la actualidad, los j\u00f3venes de las mismas nacionalidades van perdiendo esta tradici\u00f3n y la sabidur\u00eda que tiene esta planta medicinal\u009d, se\u00f1al\u00f3 <strong>Marco Tapuy<\/strong>.<\/p>\n<p>El ritual del traspaso o heredar sabidur\u00eda de los ancianos a los j\u00f3venes es otro tema central de la ceremonia.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se elegir\u00e1 la <strong>Guayusa Mama<\/strong> (reina entre mujeres mayores) y se cerrar\u00e1 con la elecci\u00f3n de la Guayusa Warmi 2017. Grupos art\u00edsticos de varias nacionalidades amenizar\u00e1n la noche intercultural.<\/p>\n<p>El evento cuenta con el apoyo de la <strong>Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura del Gobierno Municipal de Lago Agrio.<\/strong><\/p>\n<p>En el festival del a\u00f1o anterior hubo purificaci\u00f3n con hojas de ortiga, a espalda limpia de los arriesgados; consejos de ancianos a j\u00f3venes, entre otras actividades en la <strong>comunidad Atari<\/strong>.<\/p>\n<p>Una olla grande de barro sobre un fog\u00f3n de le\u00f1a fue el centro de la ceremonia ancestral de la guayusa.<\/p>\n<p>Cuando un anciano se nos va de este mundo, se nos termina nuestra biblioteca oral, por eso queremos dejar documentado y transmitida de manera directa esta tradici\u00f3n cultural\u009d, dijo David Shiguando, coordinador de ese encuentro.<\/p>\n<p>Antes de salir al trabajo, los kichwas toman guayusa para inyectarse energ\u00edas y rendir mejor, adem\u00e1s la planta sirve para ahuyentar a las culebras, seg\u00fan sus creencias. Tambi\u00e9n da propiedades curativas. Antes no hab\u00eda pasta dental y con la guayusa se enjuagaba la boca y se manten\u00edan los dientes sanos hasta mayores de cien a\u00f1os\u009d, cont\u00f3 Camilo Andi. (I)<\/p>\n<p>Fuente:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eluniverso.com\/noticias\/2017\/05\/11\/nota\/6177502\/comunidad-atari-se-rescata-ancestral-guayusa\">http:\/\/www.eluniverso.com\/noticias\/2017\/05\/11\/nota\/6177502\/comunidad-atari-se-rescata-ancestral-guayusa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EcuadorNews: Por segundo a\u00f1o consecutivo, en la comuna kichwa Atari, de la parroquia El Eno, del cant\u00f3n Lago Agrio, provincia de Sucumb\u00edos, se realizar\u00e1 ma\u00f1ana la ceremonia ancestral de la guayusa, planta que se cultiva en la regi\u00f3n Amaz\u00f3nica y que los pueblos ind\u00edgenas le atribuyen propiedades medicinales y terap\u00e9uticas. El acto comenzar\u00e1 a las 04:00 con la toma de la guayusa, ba\u00f1o ritual y el Ruku Samay (consejo de los mayores a los j\u00f3venes). Habr\u00e1 concursos como enrollar (kawchuma), tejida de wami, lectura en kichwa y c\u00e1nticos de boda. La guayusa la tomamos en la madrugada cuando los ancianos nos dan consejos antes de salir a trabajar\u009d, manifest\u00f3 Carmen Sanda, coordinadora de la fiesta ancestral. Durante el d\u00eda habr\u00e1 actividades como juegos tradicionales, entre los que destacan la toma de chicha, pelada de pl\u00e1tano, una feria ind\u00edgena en la que las nacionalidades expondr\u00e1n artesan\u00edas, trampas de cacer\u00eda, m\u00fasica y danzas aut\u00f3ctonas. Nosotros estamos valorizando a esta planta. En la actualidad, los j\u00f3venes de las mismas nacionalidades van perdiendo esta tradici\u00f3n y la sabidur\u00eda que tiene esta planta medicinal\u009d, se\u00f1al\u00f3 Marco Tapuy. El ritual del traspaso o heredar sabidur\u00eda de los ancianos a los j\u00f3venes es otro tema central de la ceremonia. Tambi\u00e9n se elegir\u00e1 la Guayusa Mama (reina entre mujeres mayores) y se cerrar\u00e1 con la elecci\u00f3n de la Guayusa Warmi 2017. Grupos art\u00edsticos de varias nacionalidades amenizar\u00e1n la noche intercultural. El evento cuenta con el apoyo de la Direcci\u00f3n de Educaci\u00f3n y Cultura del Gobierno Municipal de Lago Agrio. En el festival del a\u00f1o anterior hubo purificaci\u00f3n con hojas de ortiga, a espalda limpia de los arriesgados; consejos de ancianos a j\u00f3venes, entre otras actividades en la comunidad Atari. Una olla grande de barro sobre un fog\u00f3n de le\u00f1a fue el centro de la ceremonia ancestral de la guayusa. Cuando un anciano se nos va de este mundo, se nos termina nuestra biblioteca oral, por eso queremos dejar documentado y transmitida de manera directa esta tradici\u00f3n cultural\u009d, dijo David Shiguando, coordinador de ese encuentro. Antes de salir al trabajo, los kichwas toman guayusa para inyectarse energ\u00edas y rendir mejor, adem\u00e1s la planta sirve para ahuyentar a las culebras, seg\u00fan sus creencias. Tambi\u00e9n da propiedades curativas. Antes no hab\u00eda pasta dental y con la guayusa se enjuagaba la boca y se manten\u00edan los dientes sanos hasta mayores de cien a\u00f1os\u009d, cont\u00f3 Camilo Andi. (I) Fuente:\u00a0http:\/\/www.eluniverso.com\/noticias\/2017\/05\/11\/nota\/6177502\/comunidad-atari-se-rescata-ancestral-guayusa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":243333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243332"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}