{"id":245068,"date":"2017-08-14T00:00:00","date_gmt":"2017-08-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/situacion-de-la-refineria-de-esmeraldas-es-critica\/"},"modified":"2017-08-14T00:00:00","modified_gmt":"2017-08-14T00:00:00","slug":"situacion-de-la-refineria-de-esmeraldas-es-critica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/situacion-de-la-refineria-de-esmeraldas-es-critica\/","title":{"rendered":"&#8220;Situaci\u00f3n de la refiner\u00eda de Esmeraldas es cr\u00edtica&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-188786 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ECUADORTIMES_ECUADORNEWS_SITUACION_REFINERIA_ESMERALDAS_ES_CRITICA.jpg\" alt=\"\" width=\"1170\" height=\"552\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ma\u00f1ana el presidente de la Rep\u00fablica, <strong>Len\u00edn Moreno<\/strong>, recorrer\u00e1 la Refiner\u00eda de Esmeraldas en compa\u00f1\u00eda del <strong>ministro de Hidrocarburos, Carlos P\u00e9rez<\/strong>. La presencia de las autoridades obedece a las fallas y accidentes reportados.<\/p>\n<p>En diciembre pr\u00f3ximo se cumplir\u00e1n dos a\u00f1os de haber concluido la repotenciaci\u00f3n de la planta, proceso que cost\u00f3 m\u00e1s de $ 2.200 millones y en torno al cual pesan denuncias de corrupci\u00f3n. Con preocupaci\u00f3n, P\u00e9rez explic\u00f3 a EL TEL\u00c3\u0089GRAFO los problemas que presentan las instalaciones y maquinaria, lo cual ha motivado a programar paralizaciones para resolver los da\u00f1os.<\/p>\n<p>El plan gubernamental es evitar una paralizaci\u00f3n completa de la Refiner\u00eda, que operar\u00eda en condiciones riesgosas. \u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n de la Refiner\u00eda de Esmeraldas? Es cr\u00edtica. Hemos tenido algunas paralizaciones por problemas en\u00a0\u00a0 \u00e1reas que fueron parte del proceso de repotenciaci\u00f3n, como la <strong>Unidad de Craqueo Catal\u00edtico Fluidizado (FCC)<\/strong> y la parte de generaci\u00f3n. La semana pasada se par\u00f3 la Refiner\u00eda por varios d\u00edas. Reci\u00e9n hoy (jueves) terminaron de arrancar de nuevo, desde el s\u00e1bado.<\/p>\n<p>Eso fue causado por el incendio del generador, provocado por un sobrecalentamiento. Lo que me preocupa es que el sistema de generaci\u00f3n fue parte del proceso de repotenciaci\u00f3n de la Refiner\u00eda. Son situaciones complejas. La unidad de craqueo tiene menos de 2 a\u00f1os operando y tenemos problemas serios de fuga de temperatura hacia el exterior. La unidad trabaja con temperaturas internas de 600 a 700 grados cent\u00edgrados y al exterior debe llegar m\u00e1ximo a 200 grados. Hay zonas o puntos rojos donde tenemos temperaturas por encima de los 400 grados.<\/p>\n<p>Es peligroso porque puede causar un accidente serio. Se est\u00e1 enfriando la unidad a trav\u00e9s de vapor, para mantener controlados esos puntos calientes, pero no es la forma adecuada.<\/p>\n<p>\u00bfHay peligro de que la Refiner\u00eda quede paralizada por completo?<\/p>\n<p>Por supuesto. Solo por el hecho de no tener energ\u00eda continua se para la Refiner\u00eda. Si tenemos un accidente con la Unidad FCC es una paralizaci\u00f3n extendida. Parar la Refiner\u00eda tiene un costo de alrededor de $ 1,4 millones diarios, con el consecuente problema de causar un desabastecimiento de combustibles o, para evitarlo, tener que importar mayor cantidad de combustibles, lo que significa m\u00e1s salida de divisas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo el Ministerio?<\/strong><\/p>\n<p>Un levantamiento completo de la Refiner\u00eda. Tiene problemas serios. Otro problema es la parte de tanquer\u00eda porque no se terminaron de ejecutar los contratos de reparaci\u00f3n y construcci\u00f3n de tanques. Faltan tanques para crudo, combustibles y derivados. Estamos tomando acciones para evitar que se pare la Refiner\u00eda.<\/p>\n<p>El costo total de la intervenci\u00f3n, incluida la repotenciaci\u00f3n, m\u00e1s el mantenimiento cost\u00f3 $ 2.200 millones. Entre $ 1.000 y $ 1.200 millones se destinaron a la repotenciaci\u00f3n y $ 1.100 millones\u00a0 m\u00e1s al mantenimiento. Fue una inversi\u00f3n muy grande para tener un sistema que no est\u00e1 funcionando como debe.<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe ha determinado a los responsables de ese proceso?<\/strong><\/p>\n<p>Ya se han judicializado algunos casos. Para tratar de resolver esto hay empresas a las cuales no se les est\u00e1 cancelando las deudas que tiene la Refiner\u00eda. No se les ha devuelto garant\u00edas. Tengo dudas muy grandes de qu\u00e9 fue lo que se hizo. Las unidades de azufre, por ejemplo, no est\u00e1n operativas. En julio, usted afirm\u00f3 que gracias a la planta de Esmeraldas la refinaci\u00f3n subi\u00f3 28,4%.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo entender esto con la situaci\u00f3n que acaba de describir?<\/strong><\/p>\n<p>La Refiner\u00eda est\u00e1 operando, pero no lo hace bajo las mejores condiciones. Est\u00e1 produciendo los 110.000 barriles diarios de procesamiento, pero las paralizaciones que acontecen no son adecuadas. Tenemos un compromiso de producir combustibles Euro 3, mejorar el octanaje de la Refiner\u00eda. Eso no se est\u00e1 dando. Seguimos importando naftas para mejorar la calidad de los productos. Nunca se implement\u00f3 una planta paralela que tome los productos de la Refiner\u00eda y los lleve a un nuevo proceso para la entrega naftas con est\u00e1ndares Euro 3 o Euro 5.<\/p>\n<p>Realmente me preocupa y el Presidente est\u00e1 al tanto. Por eso visitar\u00e1 la Refiner\u00eda, para revisar qu\u00e9 es lo que est\u00e1 pasando y que los t\u00e9cnicos nos expliquen en qu\u00e9 se invirti\u00f3 todo ese dinero. Estoy consciente de que hubo sobreprecios en la repotenciaci\u00f3n. Si hubo sobreprecios estamos hablando de corrupci\u00f3n&#8230; S\u00ed.<\/p>\n<p>Eso ya est\u00e1 en manos de la Contralor\u00eda y la Fiscal\u00eda. Petroecuador ha hecho las denuncias respectivas y estamos analizando cada uno de los contratos. Y hablamos con las empresas para tratar de arreglar la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n esperan para determinar la paralizaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Estamos programando las paralizaciones, pero queremos tener todos los repuestos, los contratos de mantenimiento y reparaci\u00f3n listos. Eso nos est\u00e1 tomando tiempo porque ahora no estamos adjudicando contratos a dedo, interviene el Sercop, la Contralor\u00eda. Ya me reun\u00ed con las dos entidades pidiendo que se asignen recursos a la Refiner\u00eda. Que se agiliten los tr\u00e1mites. No podemos esperar 3 o 6 meses.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo iniciar\u00e1n con las paralizaciones programadas?<\/strong><\/p>\n<p>Este a\u00f1o. Solo estamos tratando de finalizar las aprobaciones de las compras p\u00fablicas, proveedores, repuestos y piezas listas e inmediatamente empezamos. La paralizaci\u00f3n de la Unidad FCC ser\u00e1 alrededor de 3 a 4 semanas. Hay que hacer cambios internos. Por eso es mi pedido al Sercop y a la Contralor\u00eda, de que nos ayuden agilitando todos estos tr\u00e1mites. Tambi\u00e9n hay que parar la Unidad\u00a0 Hidrodesulfatadora. Requerimos de un repuesto que vale alrededor de $ 240 mil y toma 18 semanas para que la fabrica nos entregue.<\/p>\n<p><strong>\u00bfA cu\u00e1nto ascender\u00eda el costo de las paralizaciones?<\/strong><\/p>\n<p>A\u00fan no tenemos el monto total. Estimo que solo para resolver asuntos de la Unidad FCC, la Unidad de Generaci\u00f3n, la Unidad de la Hidrodesulfatadora, los sellos, deben estar por lo menos en $ 1 mill\u00f3n, solo en esa parte. En tanquer\u00eda tenemos mucho por hacer. Estos procesos tambi\u00e9n est\u00e1n parados (&#8230;) porque hay juicios y objeciones en la Contralor\u00eda con los contratistas anteriores; no podemos intervenir hasta que no se hagan actas, y eso tambi\u00e9n nos tiene frenados. Es una cadena de cosas por un proyecto mal ejecutado. (I)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VEXwzDBBE4Q\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fuente: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/8\/la-situacion-de-la-refineria-de-esmeraldas-es-critica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=es&amp;q=http:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/8\/la-situacion-de-la-refineria-de-esmeraldas-es-critica&amp;source=gmail&amp;ust=1502890416014000&amp;usg=AFQjCNENF5fXjeXXyptaOU5npeMUhhJdIw\">http:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/<wbr \/>noticias\/economia\/8\/la-<wbr \/>situacion-de-la-refineria-de-<wbr \/>esmeraldas-es-critica<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ma\u00f1ana el presidente de la Rep\u00fablica, Len\u00edn Moreno, recorrer\u00e1 la Refiner\u00eda de Esmeraldas en compa\u00f1\u00eda del ministro de Hidrocarburos, Carlos P\u00e9rez. La presencia de las autoridades obedece a las fallas y accidentes reportados. En diciembre pr\u00f3ximo se cumplir\u00e1n dos a\u00f1os de haber concluido la repotenciaci\u00f3n de la planta, proceso que cost\u00f3 m\u00e1s de $ 2.200 millones y en torno al cual pesan denuncias de corrupci\u00f3n. Con preocupaci\u00f3n, P\u00e9rez explic\u00f3 a EL TEL\u00c3\u0089GRAFO los problemas que presentan las instalaciones y maquinaria, lo cual ha motivado a programar paralizaciones para resolver los da\u00f1os. El plan gubernamental es evitar una paralizaci\u00f3n completa de la Refiner\u00eda, que operar\u00eda en condiciones riesgosas. \u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n de la Refiner\u00eda de Esmeraldas? Es cr\u00edtica. Hemos tenido algunas paralizaciones por problemas en\u00a0\u00a0 \u00e1reas que fueron parte del proceso de repotenciaci\u00f3n, como la Unidad de Craqueo Catal\u00edtico Fluidizado (FCC) y la parte de generaci\u00f3n. La semana pasada se par\u00f3 la Refiner\u00eda por varios d\u00edas. Reci\u00e9n hoy (jueves) terminaron de arrancar de nuevo, desde el s\u00e1bado. Eso fue causado por el incendio del generador, provocado por un sobrecalentamiento. Lo que me preocupa es que el sistema de generaci\u00f3n fue parte del proceso de repotenciaci\u00f3n de la Refiner\u00eda. Son situaciones complejas. La unidad de craqueo tiene menos de 2 a\u00f1os operando y tenemos problemas serios de fuga de temperatura hacia el exterior. La unidad trabaja con temperaturas internas de 600 a 700 grados cent\u00edgrados y al exterior debe llegar m\u00e1ximo a 200 grados. Hay zonas o puntos rojos donde tenemos temperaturas por encima de los 400 grados. Es peligroso porque puede causar un accidente serio. Se est\u00e1 enfriando la unidad a trav\u00e9s de vapor, para mantener controlados esos puntos calientes, pero no es la forma adecuada. \u00bfHay peligro de que la Refiner\u00eda quede paralizada por completo? Por supuesto. Solo por el hecho de no tener energ\u00eda continua se para la Refiner\u00eda. Si tenemos un accidente con la Unidad FCC es una paralizaci\u00f3n extendida. Parar la Refiner\u00eda tiene un costo de alrededor de $ 1,4 millones diarios, con el consecuente problema de causar un desabastecimiento de combustibles o, para evitarlo, tener que importar mayor cantidad de combustibles, lo que significa m\u00e1s salida de divisas. \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo el Ministerio? Un levantamiento completo de la Refiner\u00eda. Tiene problemas serios. Otro problema es la parte de tanquer\u00eda porque no se terminaron de ejecutar los contratos de reparaci\u00f3n y construcci\u00f3n de tanques. Faltan tanques para crudo, combustibles y derivados. Estamos tomando acciones para evitar que se pare la Refiner\u00eda. El costo total de la intervenci\u00f3n, incluida la repotenciaci\u00f3n, m\u00e1s el mantenimiento cost\u00f3 $ 2.200 millones. Entre $ 1.000 y $ 1.200 millones se destinaron a la repotenciaci\u00f3n y $ 1.100 millones\u00a0 m\u00e1s al mantenimiento. Fue una inversi\u00f3n muy grande para tener un sistema que no est\u00e1 funcionando como debe. \u00bfSe ha determinado a los responsables de ese proceso? Ya se han judicializado algunos casos. Para tratar de resolver esto hay empresas a las cuales no se les est\u00e1 cancelando las deudas que tiene la Refiner\u00eda. No se les ha devuelto garant\u00edas. Tengo dudas muy grandes de qu\u00e9 fue lo que se hizo. Las unidades de azufre, por ejemplo, no est\u00e1n operativas. En julio, usted afirm\u00f3 que gracias a la planta de Esmeraldas la refinaci\u00f3n subi\u00f3 28,4%. \u00bfC\u00f3mo entender esto con la situaci\u00f3n que acaba de describir? La Refiner\u00eda est\u00e1 operando, pero no lo hace bajo las mejores condiciones. Est\u00e1 produciendo los 110.000 barriles diarios de procesamiento, pero las paralizaciones que acontecen no son adecuadas. Tenemos un compromiso de producir combustibles Euro 3, mejorar el octanaje de la Refiner\u00eda. Eso no se est\u00e1 dando. Seguimos importando naftas para mejorar la calidad de los productos. Nunca se implement\u00f3 una planta paralela que tome los productos de la Refiner\u00eda y los lleve a un nuevo proceso para la entrega naftas con est\u00e1ndares Euro 3 o Euro 5. Realmente me preocupa y el Presidente est\u00e1 al tanto. Por eso visitar\u00e1 la Refiner\u00eda, para revisar qu\u00e9 es lo que est\u00e1 pasando y que los t\u00e9cnicos nos expliquen en qu\u00e9 se invirti\u00f3 todo ese dinero. Estoy consciente de que hubo sobreprecios en la repotenciaci\u00f3n. Si hubo sobreprecios estamos hablando de corrupci\u00f3n&#8230; S\u00ed. Eso ya est\u00e1 en manos de la Contralor\u00eda y la Fiscal\u00eda. Petroecuador ha hecho las denuncias respectivas y estamos analizando cada uno de los contratos. Y hablamos con las empresas para tratar de arreglar la situaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n esperan para determinar la paralizaci\u00f3n? Estamos programando las paralizaciones, pero queremos tener todos los repuestos, los contratos de mantenimiento y reparaci\u00f3n listos. Eso nos est\u00e1 tomando tiempo porque ahora no estamos adjudicando contratos a dedo, interviene el Sercop, la Contralor\u00eda. Ya me reun\u00ed con las dos entidades pidiendo que se asignen recursos a la Refiner\u00eda. Que se agiliten los tr\u00e1mites. No podemos esperar 3 o 6 meses. \u00bfCu\u00e1ndo iniciar\u00e1n con las paralizaciones programadas? Este a\u00f1o. Solo estamos tratando de finalizar las aprobaciones de las compras p\u00fablicas, proveedores, repuestos y piezas listas e inmediatamente empezamos. La paralizaci\u00f3n de la Unidad FCC ser\u00e1 alrededor de 3 a 4 semanas. Hay que hacer cambios internos. Por eso es mi pedido al Sercop y a la Contralor\u00eda, de que nos ayuden agilitando todos estos tr\u00e1mites. Tambi\u00e9n hay que parar la Unidad\u00a0 Hidrodesulfatadora. Requerimos de un repuesto que vale alrededor de $ 240 mil y toma 18 semanas para que la fabrica nos entregue. \u00bfA cu\u00e1nto ascender\u00eda el costo de las paralizaciones? A\u00fan no tenemos el monto total. Estimo que solo para resolver asuntos de la Unidad FCC, la Unidad de Generaci\u00f3n, la Unidad de la Hidrodesulfatadora, los sellos, deben estar por lo menos en $ 1 mill\u00f3n, solo en esa parte. En tanquer\u00eda tenemos mucho por hacer. Estos procesos tambi\u00e9n est\u00e1n parados (&#8230;) porque hay juicios y objeciones en la Contralor\u00eda con los contratistas anteriores; no podemos intervenir hasta que no se hagan actas, y eso tambi\u00e9n nos tiene frenados. Es una cadena de cosas por un proyecto mal ejecutado. (I) &nbsp; Fuente: http:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/8\/la-situacion-de-la-refineria-de-esmeraldas-es-critica<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":245069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,32,43,35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245068"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}