{"id":251966,"date":"2018-11-16T00:00:00","date_gmt":"2018-11-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/firma-alemana-evaluara-a-coca-codo-sinclair\/"},"modified":"2018-11-16T00:00:00","modified_gmt":"2018-11-16T00:00:00","slug":"firma-alemana-evaluara-a-coca-codo-sinclair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/firma-alemana-evaluara-a-coca-codo-sinclair\/","title":{"rendered":"Firma alemana evaluar\u00e1 a Coca Codo Sinclair"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Firma-alemana-evaluara\u00cc\u0081-a-Coca-Codo-Sinclair_ecuadortimes_ecuadornews_11-1024x483.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-200854\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El informe borrador de la Contralor\u00eda encontr\u00f3 171 defectos en la central hidroel\u00e9ctrica por incumplimiento de la empresa china Sinohydro. La revisi\u00f3n de los problemas estructurales que presenta la hidroel\u00e9ctrica Coca Codo Sinclair estar\u00e1 en manos de la empresa alemana TUV, inform\u00f3 el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Carlos P\u00e9rez. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tras su comparecencia en la Asamblea Nacional para exponer sobre sus criterios de la proforma presupuestaria de 2019, el Secretario de Estado se\u00f1al\u00f3 que en los primeros d\u00edas de diciembre la firma internacional empezar\u00e1 los estudios, labor que ser\u00e1 cubierta por la empresa contratista china Sinohydro. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si los da\u00f1os identificados en el proyecto tienen reparaci\u00f3n, la empresa alemana nos dar\u00e1 las soluciones que deben ser implementadas y har\u00e1n el seguimiento respectivo\u009d, asegur\u00f3 el ministro P\u00e9rez. Agreg\u00f3 que el contrato establec\u00eda una garant\u00eda por dos a\u00f1os, sin embargo se busca un acuerdo con la empresa contratista para que emita una nueva garant\u00eda por 10 a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<p>Estamos discutiendo los t\u00e9rminos de esa cobertura. La empresa ya ha dado su aceptaci\u00f3n y esperamos que este tema se resuelva en los pr\u00f3ximos d\u00edas\u009d, afirm\u00f3 P\u00e9rez. En el examen especial realizado por el \u00f3rgano de control, durante el per\u00edodo de entre el 16 de diciembre de 2015 y 30 de abril de este a\u00f1o se identificaron 7.648 problemas. <\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9rez asever\u00f3 que estos problemas incluyen microfisuras, documentaci\u00f3n que no fue entregada, falta de manuales de operaci\u00f3n que deb\u00edan ser traducidos al espa\u00f1ol, pero fueron entregados en chino. El Ministro refiri\u00f3 tambi\u00e9n que la contratista tampoco entreg\u00f3 el repuesto de uno de los transformadores, el cual se da\u00f1\u00f3 y a\u00fan no ha sido remplazado.<\/p>\n\n\n\n<p> Por otra parte, indic\u00f3 que se espera el informe de un an\u00e1lisis realizado de manera rob\u00f3tica a los sistemas conductores de agua. P\u00e9rez descart\u00f3 que en la hidroel\u00e9ctrica haya una paralizaci\u00f3n total, pero s\u00ed podr\u00eda darse un paro parcial para reparar una turbina, proceso que ser\u00e1 planificado.<\/p>\n\n\n\n<p> Otro de los problemas que reconoci\u00f3 el funcionario fue un error en el dise\u00f1o inicial de la central, pues se edific\u00f3 para un potencial de 1.500 megavatios, pero solo produce esa cantidad en horas pico y en un lapso de tres a cuatro horas, debido a la capacidad de embalse. <\/p>\n\n\n\n<p>Record\u00f3 que en los \u00faltimos 40 a\u00f1os las lluvias bajaron el 10%, por lo que las condiciones del estiaje afectan los r\u00edos del pa\u00eds, de los cuales depende la generaci\u00f3n el\u00e9ctrica ecuatoriana. <\/p>\n\n\n\n<p>El presidente de la Comisi\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico y exministro de Electricidad del anterior gobierno, Esteban Albornoz, calific\u00f3 como positiva la intervenci\u00f3n de una firma internacional para evaluar las fallas y proponer soluciones. <\/p>\n\n\n\n<p>Explic\u00f3 que en los proyectos de esta envergadura es frecuente que haya este tipo de problemas los primeros cinco a\u00f1os de operaci\u00f3n que deben ser corregidos por los contratistas.<\/p>\n\n\n\n<figure><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/view.genial.ly\/5bee08b71a7ccd5e7f9492e6\" allowfullscreen=\"true\" width=\"880px\" height=\"880px\"><\/iframe><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Contralor\u00eda determin\u00f3 prejuicio por $ 27 millones al Estado <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo al borrador del examen de Contralor\u00eda, Sinohydro emple\u00f3 materiales no homologados; fabric\u00f3 los elementos sin efectuar un adecuado control de calidad; sold\u00f3 elementos adicionales para el transporte y manipuleo; y, sold\u00f3 candados para efectuar las pruebas hidrost\u00e1ticas, sin aplicar los procedimientos t\u00e9cnicos de soldadura, entre otros problemas. <\/p>\n\n\n\n<p>Esto conllev\u00f3 a dos procesos de reparaci\u00f3n, uno en 2015 y otro en 2018. Tambi\u00e9n fueron identificados problemas en los rodetes de dos unidades que presentan da\u00f1os por abrasi\u00f3n y desprendimiento del material que las protege. La contratista rechaz\u00f3 las solicitudes para su reparaci\u00f3n, lo que ocasion\u00f3 que hasta la fecha de corte del examen especial de Contralor\u00eda (30 de abril) no se hayan resuelto las afectaciones reportadas. <\/p>\n\n\n\n<p>Tras el examen se contabilizaron 171 defectos en la hidroel\u00e9ctrica sin atenci\u00f3n o soluci\u00f3n, lo que significa un perjuicio de $465.380,18 a Coca Codo Sinclair; y de $ 27\u0099779.406,57 al Estado por la afectaci\u00f3n a los ingresos que deb\u00eda percibir con la comercializaci\u00f3n de la energ\u00eda generada. <\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, existen otros incumplimientos como la construcci\u00f3n del campamento permanente de operaci\u00f3n, obra que registra un avance de 76,3%. Por ello, la Unidad de Negocio de Coca Codo Sinclair incurri\u00f3 en gastos adicionales por $ 763.560 para transporte del personal t\u00e9cnico y administrativo desde el campamento hasta la central hidroel\u00e9ctrica. <\/p>\n\n\n\n<p>El borrador del examen indica tambi\u00e9n problemas para ejecutar las auditor\u00edas ambientales e incumplimientos en la emisi\u00f3n de la licencia ambiental para la operaci\u00f3n del proyecto. (I)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Correctivos <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fallas en la construcci\u00f3n <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Celec EP invirti\u00f3 en la construcci\u00f3n de ocho turbinas $ 1.010\u0099844.719,62. Sin embargo, en los primeros dos a\u00f1os de funcionamiento de la hidroel\u00e9ctrica, dise\u00f1ada para una vida \u00fatil de 50 a\u00f1os, la contratista ha intervenido dos veces.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10 a\u00f1os de extensi\u00f3n<\/strong> de la garant\u00eda de la obra negocia Ecuador con la contratista china. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El an\u00e1lisis que realizar\u00e1 la firma alemana TUV no generar\u00e1 ning\u00fan costo para el pa\u00eds, pues debe asumirlo la empresa china Sinohydro. El informe dar\u00e1 recomendaciones para reparar las fallas. (I)<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuente: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/4\/evaluacion-cocacodosinclair-tuv-empresa-alemana\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/4\/evaluacion-cocacodosinclair-tuv-empresa-alemana<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El informe borrador de la Contralor\u00eda encontr\u00f3 171 defectos en la central hidroel\u00e9ctrica por incumplimiento de la empresa china Sinohydro. La revisi\u00f3n de los problemas estructurales que presenta la hidroel\u00e9ctrica Coca Codo Sinclair estar\u00e1 en manos de la empresa alemana TUV, inform\u00f3 el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Carlos P\u00e9rez. Tras su comparecencia en la Asamblea Nacional para exponer sobre sus criterios de la proforma presupuestaria de 2019, el Secretario de Estado se\u00f1al\u00f3 que en los primeros d\u00edas de diciembre la firma internacional empezar\u00e1 los estudios, labor que ser\u00e1 cubierta por la empresa contratista china Sinohydro. Si los da\u00f1os identificados en el proyecto tienen reparaci\u00f3n, la empresa alemana nos dar\u00e1 las soluciones que deben ser implementadas y har\u00e1n el seguimiento respectivo\u009d, asegur\u00f3 el ministro P\u00e9rez. Agreg\u00f3 que el contrato establec\u00eda una garant\u00eda por dos a\u00f1os, sin embargo se busca un acuerdo con la empresa contratista para que emita una nueva garant\u00eda por 10 a\u00f1os. Estamos discutiendo los t\u00e9rminos de esa cobertura. La empresa ya ha dado su aceptaci\u00f3n y esperamos que este tema se resuelva en los pr\u00f3ximos d\u00edas\u009d, afirm\u00f3 P\u00e9rez. En el examen especial realizado por el \u00f3rgano de control, durante el per\u00edodo de entre el 16 de diciembre de 2015 y 30 de abril de este a\u00f1o se identificaron 7.648 problemas. P\u00e9rez asever\u00f3 que estos problemas incluyen microfisuras, documentaci\u00f3n que no fue entregada, falta de manuales de operaci\u00f3n que deb\u00edan ser traducidos al espa\u00f1ol, pero fueron entregados en chino. El Ministro refiri\u00f3 tambi\u00e9n que la contratista tampoco entreg\u00f3 el repuesto de uno de los transformadores, el cual se da\u00f1\u00f3 y a\u00fan no ha sido remplazado. Por otra parte, indic\u00f3 que se espera el informe de un an\u00e1lisis realizado de manera rob\u00f3tica a los sistemas conductores de agua. P\u00e9rez descart\u00f3 que en la hidroel\u00e9ctrica haya una paralizaci\u00f3n total, pero s\u00ed podr\u00eda darse un paro parcial para reparar una turbina, proceso que ser\u00e1 planificado. Otro de los problemas que reconoci\u00f3 el funcionario fue un error en el dise\u00f1o inicial de la central, pues se edific\u00f3 para un potencial de 1.500 megavatios, pero solo produce esa cantidad en horas pico y en un lapso de tres a cuatro horas, debido a la capacidad de embalse. Record\u00f3 que en los \u00faltimos 40 a\u00f1os las lluvias bajaron el 10%, por lo que las condiciones del estiaje afectan los r\u00edos del pa\u00eds, de los cuales depende la generaci\u00f3n el\u00e9ctrica ecuatoriana. El presidente de la Comisi\u00f3n de Desarrollo Econ\u00f3mico y exministro de Electricidad del anterior gobierno, Esteban Albornoz, calific\u00f3 como positiva la intervenci\u00f3n de una firma internacional para evaluar las fallas y proponer soluciones. Explic\u00f3 que en los proyectos de esta envergadura es frecuente que haya este tipo de problemas los primeros cinco a\u00f1os de operaci\u00f3n que deben ser corregidos por los contratistas. Contralor\u00eda determin\u00f3 prejuicio por $ 27 millones al Estado De acuerdo al borrador del examen de Contralor\u00eda, Sinohydro emple\u00f3 materiales no homologados; fabric\u00f3 los elementos sin efectuar un adecuado control de calidad; sold\u00f3 elementos adicionales para el transporte y manipuleo; y, sold\u00f3 candados para efectuar las pruebas hidrost\u00e1ticas, sin aplicar los procedimientos t\u00e9cnicos de soldadura, entre otros problemas. Esto conllev\u00f3 a dos procesos de reparaci\u00f3n, uno en 2015 y otro en 2018. Tambi\u00e9n fueron identificados problemas en los rodetes de dos unidades que presentan da\u00f1os por abrasi\u00f3n y desprendimiento del material que las protege. La contratista rechaz\u00f3 las solicitudes para su reparaci\u00f3n, lo que ocasion\u00f3 que hasta la fecha de corte del examen especial de Contralor\u00eda (30 de abril) no se hayan resuelto las afectaciones reportadas. Tras el examen se contabilizaron 171 defectos en la hidroel\u00e9ctrica sin atenci\u00f3n o soluci\u00f3n, lo que significa un perjuicio de $465.380,18 a Coca Codo Sinclair; y de $ 27\u0099779.406,57 al Estado por la afectaci\u00f3n a los ingresos que deb\u00eda percibir con la comercializaci\u00f3n de la energ\u00eda generada. Adem\u00e1s, existen otros incumplimientos como la construcci\u00f3n del campamento permanente de operaci\u00f3n, obra que registra un avance de 76,3%. Por ello, la Unidad de Negocio de Coca Codo Sinclair incurri\u00f3 en gastos adicionales por $ 763.560 para transporte del personal t\u00e9cnico y administrativo desde el campamento hasta la central hidroel\u00e9ctrica. El borrador del examen indica tambi\u00e9n problemas para ejecutar las auditor\u00edas ambientales e incumplimientos en la emisi\u00f3n de la licencia ambiental para la operaci\u00f3n del proyecto. (I) Correctivos Fallas en la construcci\u00f3n Celec EP invirti\u00f3 en la construcci\u00f3n de ocho turbinas $ 1.010\u0099844.719,62. Sin embargo, en los primeros dos a\u00f1os de funcionamiento de la hidroel\u00e9ctrica, dise\u00f1ada para una vida \u00fatil de 50 a\u00f1os, la contratista ha intervenido dos veces. 10 a\u00f1os de extensi\u00f3n de la garant\u00eda de la obra negocia Ecuador con la contratista china. \u00a0 Evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica El an\u00e1lisis que realizar\u00e1 la firma alemana TUV no generar\u00e1 ning\u00fan costo para el pa\u00eds, pues debe asumirlo la empresa china Sinohydro. El informe dar\u00e1 recomendaciones para reparar las fallas. (I) Fuente: https:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/4\/evaluacion-cocacodosinclair-tuv-empresa-alemana<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":251967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54,32,34,43,35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}