Norma no recuerda cu\u00e1nto dinero llevaba para las compras del mercado hace 20 a\u00f1os, cuando la moneda en Ecuador era el sucre, solo que el vuelto variaba. \u201cUna semana la plata alcanzaba y otra no, as\u00ed que ah\u00ed ve\u00eda qu\u00e9 cocinaba a mis hijos. A veces era solo arroz con guineo\u201d, cuenta esta ama de casa de 57 a\u00f1os, de Guayaquil.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ecuadortimes-ecuador-news-dollar-stopped-inflation-in-ecuador-improved-salaries.jpg\")
El d\u00f3lar baj\u00f3 la inflaci\u00f3n y redujo la brecha entre el salario y la canasta b\u00e1sica<\/p><\/div>\n
Su testimonio refleja una cara de la crisis econ\u00f3mica que el pa\u00eds atraves\u00f3 en 1999: los precios variaban con tal frecuencia, que las personas no pod\u00edan planificar su presupuesto.<\/p>\n
Por citar un ejemplo, reportes de prensa de 1999 refieren que ese a\u00f1o la libra de arroz en los mercados oscil\u00f3 entre los 2400 sucres y 2800 sucres.<\/p>\n
En la actualidad el incremento implicar\u00eda pagar un centavo de d\u00f3lar m\u00e1s, pero en 1999 esos 400 sucres extras cubr\u00edan la mitad de un pasaje de bus.<\/p>\n
Ecuador registraba una inflaci\u00f3n en alza y ten\u00eda una moneda nacional en constante devaluaci\u00f3n. Este y otros factores motivaron al gobierno de Jamil Mahuad a anunciar la dolarizaci\u00f3n el 9 de enero de 2000.<\/p>\n
La cotizaci\u00f3n qued\u00f3 en 25 000 sucres por 1 d\u00f3lar.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.eluniverso.com\/sites\/default\/files\/fotos\/2020\/01\/eu_pri_pag_2_07012020_5ph02_32568web.jpg\")
<\/p>\n
Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, hay criterios divididos sobre el \u00e9xito de la medida por el an\u00e1lisis que se desprende de indicadores como la inflaci\u00f3n, la canasta b\u00e1sica y el ingreso familiar.<\/p>\n
El primero registra una marcada diferencia antes y despu\u00e9s, pasando de una tendencia al alza a una a la baja.<\/p>\n
La inflaci\u00f3n anual se ubic\u00f3 en 22,8 % en 1995, trep\u00f3 a 30,7 % en 1997 y a 60,7 % en 1999, seg\u00fan el estudio \u2018La Econom\u00eda ecuatoriana luego de 10 a\u00f1os de dolarizaci\u00f3n\u2019 del Banco Central del Ecuador (BCE).<\/p>\n
El \u00edndice escal\u00f3 a 91 % en el 2000 y empez\u00f3 a caer en picada hasta ubicarse en 9,4 % en 2002, seg\u00fan la misma fuente.<\/p>\n
Vicente Albornoz, decano de Econom\u00eda de la Universidad de las Am\u00e9ricas, remarca que uno de los \u201cgrandes m\u00e9ritos\u201d de la dolarizaci\u00f3n fue haber \u201cfrenado la inflaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Sostiene que esto es bueno para la econom\u00eda, porque permite a las empresas y personas planificar el uso de su plata.<\/p>\n
\u201cLa inflaci\u00f3n es la velocidad a la que crecen los precios. Cuando ten\u00edamos sucres hab\u00eda inflaciones altas, o sea los precios sub\u00edan r\u00e1pido y todo el tiempo\u201d, refiere \u00e9l.<\/p>\n
Anota que por eso, antes de la dolarizaci\u00f3n, los \u00edndices inflacionarios eran de dos d\u00edgitos.<\/p>\n
Desde el 2002 se mantienen en uno. Pero en el 2017 hubo una inflaci\u00f3n anual negativa, un comportamiento que se repiti\u00f3 al cierre de 2019.<\/p>\n
Albornoz apunta que esto no obedece a la dolarizaci\u00f3n sino a un mal manejo de la econom\u00eda por parte del r\u00e9gimen anterior. Y explica que la expresi\u00f3n negativa refleja que las personas no gastan porque no tienen dinero para hacerlo.<\/p>\n
Asimismo, los 20 a\u00f1os de la dolarizaci\u00f3n muestran la evoluaci\u00f3n de la canasta b\u00e1sica y el ingreso familiar (el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos, INEC, lo define como el ingreso de un hogar de cuatro miembros con 1,6 perceptores de ingresos).<\/p>\n
El estudio del BCE indica que la d\u00e9cada previa a la dolarizaci\u00f3n la canasta cost\u00f3 en promedio 304,4 d\u00f3lares al mes, mientras que el ingreso alcanz\u00f3 una media de 168,7 d\u00f3lares al mes.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.eluniverso.com\/sites\/default\/files\/fotos\/2020\/01\/eu_pri_pag_2_07012020_5ph04_13983.jpg\")
<\/p>\n
La misma fuente anota que entre el 2000 y 2009, el promedio mensual de cada indicador fue, en su orden, de 409,38 d\u00f3lares y de 278,1 d\u00f3lares.<\/p>\n
El BCE concluye que los ingresos familiares pasaron de cubrir el 55,4 % del costo de la canasta, a cubrir el 67,9 %.<\/p>\n
Es decir, un hogar tipo ecuatoriano mejor\u00f3 un poco sus condiciones econ\u00f3micas para comprar una canasta b\u00e1sica.<\/p>\n
Datos del INEC dan cuenta de que entre el 2010 y el 2019 la brecha entre este indicador y el ingreso familiar se ha ido acortando paulatinamente.<\/p>\n
En el 2010, a un hogar tipo le faltaron 93 d\u00f3lares para costear la canasta, y en el 2015, nueve.<\/p>\n
En tanto que el 2019 cerr\u00f3 en diciembre con un \u201cexcedente\u201d, seg\u00fan el INEC, pues el ingreso familiar fue de 735,47 d\u00f3lares y la canasta de 715,08 d\u00f3lares.<\/p>\n
Pero la tendencia durante 20 a\u00f1os de dolarizaci\u00f3n recoge una brecha, pues los ingresos familiares no alcanzan para financiar la canasta.<\/p>\n
El exdirector del INEC, Byron Villac\u00eds, apunta que se debe a ciertos factores de la econom\u00eda. Sobre la canasta, anota que el precio de determinados productos \u201ces mucho m\u00e1s alto\u201d en algunas ciudades, porque son m\u00e1s susceptibles a ser afectados por la especulaci\u00f3n.<\/p>\n
Cita como ejemplo el alza de los v\u00edveres provenientes de otra regi\u00f3n, cuando se anuncia el encarecimiento de la gasolina.<\/p>\n
Villac\u00eds explica que determinados componentes de la canasta se comportan as\u00ed, porque la \u201cestructura econ\u00f3mica del pa\u00eds no ha cambiado\u201d: aun depende del comercio, antes que del servicio (valor agregado).<\/p>\n
Por otra parte refiere que el ingreso familiar ha mejorado con los a\u00f1os, pero \u201cno est\u00e1 creciendo a un ritmo que deber\u00eda, porque la econom\u00eda crece unos a\u00f1os, otros a\u00f1os no crece…\u201d.<\/p>\n
Es decir, es un indicador que \u201cdepende mucho\u201d de la situaci\u00f3n macroecon\u00f3mica.<\/p>\n
\u201cLa dolarizaci\u00f3n es buena pero tiene sus costos\u201d, afirma Byron Villac\u00eds.<\/p>\n
Y anota que cualquier pa\u00eds dolarizado presenta \u201cmucha dificultad\u201d cuando quiere cambiar su \u201cestructura econ\u00f3mica\u201d, porque esta est\u00e1 anclada a un sistema monetario extranjero que tiene sus reglas.<\/p>\n
Comportamiento de los consumidores<\/strong><\/p>\nLa directora de la Tribuna de Consumidores y Usuarios, Mar\u00eda Jos\u00e9 Troya, opina que los ecuatorianos se adaptaron r\u00e1pido al uso del d\u00f3lar en el 2000. \u201cSi bien al principio fue un ajuste muy fuerte, r\u00e1pidamente la gente se acostumbr\u00f3\u201d, dice Troya, al tiempo de referir que los ciudadanos de Europa demoraron m\u00e1s al acoger el euro.<\/p>\n
Sin embargo, el extitular (s) del Banco Central del Ecuador (BCE) Modesto Correa refiere que la instituci\u00f3n s\u00ed implement\u00f3 un proceso de capacitaci\u00f3n para ayudar a la gente a identificar los nuevos billetes y monedas. El BCE difundi\u00f3 folletos informativos y se traslad\u00f3 a algunas provincias para dar charlas.\u00a0<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/www.eluniverso.com\/noticias\/2020\/01\/07\/nota\/7679076\/dolarizacion-ecuador-inflacion-impacto<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Norma no recuerda cu\u00e1nto dinero llevaba para las compras del mercado hace 20 a\u00f1os, cuando la moneda en Ecuador era el sucre, solo que el vuelto variaba. \u201cUna semana la plata alcanzaba y otra no, as\u00ed que ah\u00ed ve\u00eda qu\u00e9 cocinaba a mis hijos. A veces era solo arroz con guineo\u201d, cuenta esta ama de casa de 57 a\u00f1os, de Guayaquil. Su testimonio refleja una cara de la crisis econ\u00f3mica que el pa\u00eds atraves\u00f3 en 1999: los precios variaban con tal frecuencia, que las personas no pod\u00edan planificar su presupuesto. Por citar un ejemplo, reportes de prensa de 1999 refieren que ese a\u00f1o la libra de arroz en los mercados oscil\u00f3 entre los 2400 sucres y 2800 sucres. En la actualidad el incremento implicar\u00eda pagar un centavo de d\u00f3lar m\u00e1s, pero en 1999 esos 400 sucres extras cubr\u00edan la mitad de un pasaje de bus. Ecuador registraba una inflaci\u00f3n en alza y ten\u00eda una moneda nacional en constante devaluaci\u00f3n. Este y otros factores motivaron al gobierno de Jamil Mahuad a anunciar la dolarizaci\u00f3n el 9 de enero de 2000. La cotizaci\u00f3n qued\u00f3 en 25 000 sucres por 1 d\u00f3lar. Veinte a\u00f1os despu\u00e9s, hay criterios divididos sobre el \u00e9xito de la medida por el an\u00e1lisis que se desprende de indicadores como la inflaci\u00f3n, la canasta b\u00e1sica y el ingreso familiar. El primero registra una marcada diferencia antes y despu\u00e9s, pasando de una tendencia al alza a una a la baja. La inflaci\u00f3n anual se ubic\u00f3 en 22,8 % en 1995, trep\u00f3 a 30,7 % en 1997 y a 60,7 % en 1999, seg\u00fan el estudio \u2018La Econom\u00eda ecuatoriana luego de 10 a\u00f1os de dolarizaci\u00f3n\u2019 del Banco Central del Ecuador (BCE). El \u00edndice escal\u00f3 a 91 % en el 2000 y empez\u00f3 a caer en picada hasta ubicarse en 9,4 % en 2002, seg\u00fan la misma fuente. Vicente Albornoz, decano de Econom\u00eda de la Universidad de las Am\u00e9ricas, remarca que uno de los \u201cgrandes m\u00e9ritos\u201d de la dolarizaci\u00f3n fue haber \u201cfrenado la inflaci\u00f3n\u201d. Sostiene que esto es bueno para la econom\u00eda, porque permite a las empresas y personas planificar el uso de su plata. \u201cLa inflaci\u00f3n es la velocidad a la que crecen los precios. Cuando ten\u00edamos sucres hab\u00eda inflaciones altas, o sea los precios sub\u00edan r\u00e1pido y todo el tiempo\u201d, refiere \u00e9l. Anota que por eso, antes de la dolarizaci\u00f3n, los \u00edndices inflacionarios eran de dos d\u00edgitos. Desde el 2002 se mantienen en uno. Pero en el 2017 hubo una inflaci\u00f3n anual negativa, un comportamiento que se repiti\u00f3 al cierre de 2019. Albornoz apunta que esto no obedece a la dolarizaci\u00f3n sino a un mal manejo de la econom\u00eda por parte del r\u00e9gimen anterior. Y explica que la expresi\u00f3n negativa refleja que las personas no gastan porque no tienen dinero para hacerlo. Asimismo, los 20 a\u00f1os de la dolarizaci\u00f3n muestran la evoluaci\u00f3n de la canasta b\u00e1sica y el ingreso familiar (el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos, INEC, lo define como el ingreso de un hogar de cuatro miembros con 1,6 perceptores de ingresos). El estudio del BCE indica que la d\u00e9cada previa a la dolarizaci\u00f3n la canasta cost\u00f3 en promedio 304,4 d\u00f3lares al mes, mientras que el ingreso alcanz\u00f3 una media de 168,7 d\u00f3lares al mes. La misma fuente anota que entre el 2000 y 2009, el promedio mensual de cada indicador fue, en su orden, de 409,38 d\u00f3lares y de 278,1 d\u00f3lares. El BCE concluye que los ingresos familiares pasaron de cubrir el 55,4 % del costo de la canasta, a cubrir el 67,9 %. Es decir, un hogar tipo ecuatoriano mejor\u00f3 un poco sus condiciones econ\u00f3micas para comprar una canasta b\u00e1sica. Datos del INEC dan cuenta de que entre el 2010 y el 2019 la brecha entre este indicador y el ingreso familiar se ha ido acortando paulatinamente. En el 2010, a un hogar tipo le faltaron 93 d\u00f3lares para costear la canasta, y en el 2015, nueve. En tanto que el 2019 cerr\u00f3 en diciembre con un \u201cexcedente\u201d, seg\u00fan el INEC, pues el ingreso familiar fue de 735,47 d\u00f3lares y la canasta de 715,08 d\u00f3lares. Pero la tendencia durante 20 a\u00f1os de dolarizaci\u00f3n recoge una brecha, pues los ingresos familiares no alcanzan para financiar la canasta. El exdirector del INEC, Byron Villac\u00eds, apunta que se debe a ciertos factores de la econom\u00eda. Sobre la canasta, anota que el precio de determinados productos \u201ces mucho m\u00e1s alto\u201d en algunas ciudades, porque son m\u00e1s susceptibles a ser afectados por la especulaci\u00f3n. Cita como ejemplo el alza de los v\u00edveres provenientes de otra regi\u00f3n, cuando se anuncia el encarecimiento de la gasolina. Villac\u00eds explica que determinados componentes de la canasta se comportan as\u00ed, porque la \u201cestructura econ\u00f3mica del pa\u00eds no ha cambiado\u201d: aun depende del comercio, antes que del servicio (valor agregado). Por otra parte refiere que el ingreso familiar ha mejorado con los a\u00f1os, pero \u201cno est\u00e1 creciendo a un ritmo que deber\u00eda, porque la econom\u00eda crece unos a\u00f1os, otros a\u00f1os no crece…\u201d. Es decir, es un indicador que \u201cdepende mucho\u201d de la situaci\u00f3n macroecon\u00f3mica. \u201cLa dolarizaci\u00f3n es buena pero tiene sus costos\u201d, afirma Byron Villac\u00eds. Y anota que cualquier pa\u00eds dolarizado presenta \u201cmucha dificultad\u201d cuando quiere cambiar su \u201cestructura econ\u00f3mica\u201d, porque esta est\u00e1 anclada a un sistema monetario extranjero que tiene sus reglas. Comportamiento de los consumidores La directora de la Tribuna de Consumidores y Usuarios, Mar\u00eda Jos\u00e9 Troya, opina que los ecuatorianos se adaptaron r\u00e1pido al uso del d\u00f3lar en el 2000. \u201cSi bien al principio fue un ajuste muy fuerte, r\u00e1pidamente la gente se acostumbr\u00f3\u201d, dice Troya, al tiempo de referir que los ciudadanos de Europa demoraron m\u00e1s al acoger el euro. Sin embargo, el extitular (s) del Banco Central del Ecuador (BCE) Modesto Correa refiere que la instituci\u00f3n s\u00ed implement\u00f3 un proceso de capacitaci\u00f3n para ayudar a la gente a identificar los nuevos billetes y monedas. El BCE difundi\u00f3 folletos informativos y se traslad\u00f3 a algunas provincias para dar charlas.\u00a0 https:\/\/www.eluniverso.com\/noticias\/2020\/01\/07\/nota\/7679076\/dolarizacion-ecuador-inflacion-impacto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35,23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255027,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255025\/revisions\/255027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}