{"id":255059,"date":"2020-01-09T22:37:59","date_gmt":"2020-01-09T22:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/?p=255059"},"modified":"2020-01-09T22:37:59","modified_gmt":"2020-01-09T22:37:59","slug":"la-dolarizacion-trae-estabilidad-economica-al-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/la-dolarizacion-trae-estabilidad-economica-al-ecuador\/","title":{"rendered":"La dolarizaci\u00f3n trae estabilidad econ\u00f3mica al Ecuador"},"content":{"rendered":"<p>Corr\u00eda el a\u00f1o <strong>1999<\/strong> cuando <strong>Carmen Jim\u00e9nez<\/strong> subi\u00f3 a un avi\u00f3n para migrar a <strong>Espa\u00f1a<\/strong> por 6 meses. En su bolsillo llevaba algunos <strong>sucres<\/strong> (billetes y monedas) que le hab\u00edan quedado despu\u00e9s de cambiarlos por <strong>pesetas<\/strong>, la moneda espa\u00f1ola de ese tiempo.<\/p>\n<div id=\"attachment_255060\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-255060\" class=\"size-full wp-image-255060\" src=\"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/ecuador-times-ecuador-news-dollar-brind-economic-stabilization-balance.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"566\" \/><p id=\"caption-attachment-255060\" class=\"wp-caption-text\">La dolarizaci\u00f3n trae estabilidad econ\u00f3mica al Ecuador<\/p><\/div>\n<p>Regres\u00f3 el 15 de febrero del 2000. Al bajar del avi\u00f3n, su pa\u00eds hab\u00eda cambiado: los <strong>sucres<\/strong> que trajo en su billetera ya estaban en desuso. El <strong>d\u00f3lar<\/strong> lleg\u00f3 como lo hizo el nuevo milenio.<\/p>\n<p>La <strong>d\u00e9cada de 1990<\/strong> estuvo caracterizada por la <strong>crisis<\/strong>. En parte se debi\u00f3 a la devaluaci\u00f3n del sucre -moneda oficial ecuatoriana hasta entonces-, la <strong>quiebra de bancos<\/strong>, la <strong>inflaci\u00f3n<\/strong>, el <strong>congelamiento de dep\u00f3sitos<\/strong>, entre otros.<\/p>\n<p>Entonces lleg\u00f3 el a\u00f1o de 1999. La<strong> inestabilidad<\/strong> se agudiz\u00f3 y el <strong>Banco Central del Ecuador<\/strong> busc\u00f3 salvar el <strong>d\u00e9ficit presupuestario<\/strong>, devaluando el sucre.<\/p>\n<p>Entonces, los ahorros que ten\u00eda <strong>Mariana Escobar<\/strong> se devaluaban frente al d\u00f3lar. Por eso ella decidi\u00f3 tomar su dinero y cambiarlo a la moneda <strong>estadounidense<\/strong>. As\u00ed, el d\u00f3lar invad\u00eda las calles.<\/p>\n<p><strong>\u00c9dgar Hinojosa<\/strong> recuerda los \u00faltimos meses del siglo anterior. Su trabajo de taxista lo obligaba a recibir dinero constantemente, pero hab\u00eda una caracter\u00edstica que no ocurri\u00f3 en a\u00f1os anteriores: las personas le pagaban su servicio en d\u00f3lares.<\/p>\n<p>\u201cYo ve\u00eda siempre las noticias. Como est\u00e1bamos en <strong>crisis<\/strong> tambi\u00e9n escuchaba en la radio lo que iba pasando con la <strong>econom\u00eda<\/strong>. Ah\u00ed sab\u00eda cu\u00e1nto costaba la carrera, pero el valor era diferente de un d\u00eda para el otro\u201d, record\u00f3.<\/p>\n<p>As\u00ed, pidi\u00f3 a sus hijos que le ayudaran a descifrar cu\u00e1nto deb\u00eda costar cada <strong>carrera de taxi<\/strong>. Ellos, d\u00eda a d\u00eda le preparaban una hoja con los costos del servicio.<\/p>\n<div style=\"width: 100%;\">\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 100.00%; padding-top: 0; height: 0;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/view.genial.ly\/5e169a36b265d70fb57f729e\" width=\"800px\" height=\"800px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"yes\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>El 9 de enero de 2000, el entonces <strong>presidente de Ecuador<\/strong>, <strong>Jamil Mahuad<\/strong>, anunci\u00f3 que <strong>el d\u00f3lar ser\u00eda<\/strong>, de ah\u00ed en adelante, la <strong>nueva<\/strong> <strong>moneda.<\/strong> \u201cEs un sistema conveniente y necesario para Ecuador. Es la salida que ahora tenemos. Es el camino por el cual debemos transitar\u201d, explic\u00f3 Mahuad.<\/p>\n<p>Era un domingo. La misa no sonaba igual. Afuera de las iglesias los dulces t\u00edpicos no eran el principal atractivo. Lo que invadi\u00f3 fue la <strong>venta ambulante de sucres<\/strong>. As\u00ed lo recuerda Mariana.<\/p>\n<p>Con un d\u00f3lar se costeaba la <strong>historia<\/strong> de la<strong> moneda ecuatoriana<\/strong>, que inclu\u00eda 6 billetes de diferente denominaci\u00f3n. Uno de ellos era el de 5.000. \u201cHist\u00f3rico y patrimonial\u201d, dice \u00c9dgar al verlo. Por un lado, est\u00e1 plasmado el rostro del escritor <strong>Juan Montalvo<\/strong>, y por el otro, una <strong>tortuga gal\u00e1pago<\/strong> que representa al archipi\u00e9lago m\u00e1s visitado del pa\u00eds.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de ciudadanos aprend\u00eda el <strong>ejercicio de compra y venta<\/strong> de la moneda. Eso le pas\u00f3 a <strong>Ernesto C\u00f3ndor<\/strong>. Sus hijos estudiaban en una <strong>escuela comunitaria<\/strong> y, gracias a ellos, \u00e9l conoci\u00f3 el equivalente. Hab\u00edan sido instruidos en la <strong>campa\u00f1a<\/strong> \u201c<strong>Conoce tu d\u00f3lar<\/strong>\u201d. \u201cEn la comuna nos unimos a aprender. No fue dif\u00edcil. Parec\u00eda que era menos lo que recib\u00edamos, pero al final entre todos nos ayud\u00e1bamos\u201d, recuerda el trabajo que hicieron sus l\u00edderes.<\/p>\n<p>A finales de enero, <strong>Silvia Cervantes<\/strong> recibi\u00f3 el segundo mensual de su vida en d\u00f3lares. \u201cParec\u00eda poco y me puse a calcular. Estaba bien y s\u00ed me alcanzaba para comprar\u201d, anunci\u00f3.<\/p>\n<p>Carmen, en cambio, iba a los <strong>lugares de<\/strong> <strong>compra <\/strong>con<strong> monedas de d\u00f3lar<\/strong> y ped\u00eda a las vendedoras que \u201ccogieran lo que costaba\u201d, dice. Pero a\u00fan persist\u00edan ciudadanos que se negaban a dejar el sucre. Algunos por comodidad, otros por exigencia de <strong>soberan\u00eda econ\u00f3mica<\/strong>.<\/p>\n<p>El <strong>Congreso Nacional<\/strong>, en febrero del 2000 decidi\u00f3 emitir la <strong>Ley para la Transformaci\u00f3n Econ\u00f3mica del Ecuador<\/strong> que permitir\u00eda que los ecuatorianos <strong>cambiaran sus sucres a d\u00f3lares<\/strong>. Fue <strong>en agosto del 2000<\/strong> cuando <strong>el sucre ya no tuvo valor<\/strong>. Hoy es parte de los objetos de coleccionistas.<\/p>\n<p>\u201cNo creo que debamos dejar esta moneda (el d\u00f3lar)\u201d, se escucha un\u00e1nimemente entre los entrevistados. Para ellos, que vivieron la crisis, el d\u00f3lar fue una <strong>tabla de salvaci\u00f3n<\/strong> que no debe ser soltada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/4\/dolar-estabilidad-economica\">https:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/4\/dolar-estabilidad-economica<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corr\u00eda el a\u00f1o 1999 cuando Carmen Jim\u00e9nez subi\u00f3 a un avi\u00f3n para migrar a Espa\u00f1a por 6 meses. En su bolsillo llevaba algunos sucres (billetes y monedas) que le hab\u00edan quedado despu\u00e9s de cambiarlos por pesetas, la moneda espa\u00f1ola de ese tiempo. Regres\u00f3 el 15 de febrero del 2000. Al bajar del avi\u00f3n, su pa\u00eds hab\u00eda cambiado: los sucres que trajo en su billetera ya estaban en desuso. El d\u00f3lar lleg\u00f3 como lo hizo el nuevo milenio. La d\u00e9cada de 1990 estuvo caracterizada por la crisis. En parte se debi\u00f3 a la devaluaci\u00f3n del sucre -moneda oficial ecuatoriana hasta entonces-, la quiebra de bancos, la inflaci\u00f3n, el congelamiento de dep\u00f3sitos, entre otros. Entonces lleg\u00f3 el a\u00f1o de 1999. La inestabilidad se agudiz\u00f3 y el Banco Central del Ecuador busc\u00f3 salvar el d\u00e9ficit presupuestario, devaluando el sucre. Entonces, los ahorros que ten\u00eda Mariana Escobar se devaluaban frente al d\u00f3lar. Por eso ella decidi\u00f3 tomar su dinero y cambiarlo a la moneda estadounidense. As\u00ed, el d\u00f3lar invad\u00eda las calles. \u00c9dgar Hinojosa recuerda los \u00faltimos meses del siglo anterior. Su trabajo de taxista lo obligaba a recibir dinero constantemente, pero hab\u00eda una caracter\u00edstica que no ocurri\u00f3 en a\u00f1os anteriores: las personas le pagaban su servicio en d\u00f3lares. \u201cYo ve\u00eda siempre las noticias. Como est\u00e1bamos en crisis tambi\u00e9n escuchaba en la radio lo que iba pasando con la econom\u00eda. Ah\u00ed sab\u00eda cu\u00e1nto costaba la carrera, pero el valor era diferente de un d\u00eda para el otro\u201d, record\u00f3. As\u00ed, pidi\u00f3 a sus hijos que le ayudaran a descifrar cu\u00e1nto deb\u00eda costar cada carrera de taxi. Ellos, d\u00eda a d\u00eda le preparaban una hoja con los costos del servicio. El 9 de enero de 2000, el entonces presidente de Ecuador, Jamil Mahuad, anunci\u00f3 que el d\u00f3lar ser\u00eda, de ah\u00ed en adelante, la nueva moneda. \u201cEs un sistema conveniente y necesario para Ecuador. Es la salida que ahora tenemos. Es el camino por el cual debemos transitar\u201d, explic\u00f3 Mahuad. Era un domingo. La misa no sonaba igual. Afuera de las iglesias los dulces t\u00edpicos no eran el principal atractivo. Lo que invadi\u00f3 fue la venta ambulante de sucres. As\u00ed lo recuerda Mariana. Con un d\u00f3lar se costeaba la historia de la moneda ecuatoriana, que inclu\u00eda 6 billetes de diferente denominaci\u00f3n. Uno de ellos era el de 5.000. \u201cHist\u00f3rico y patrimonial\u201d, dice \u00c9dgar al verlo. Por un lado, est\u00e1 plasmado el rostro del escritor Juan Montalvo, y por el otro, una tortuga gal\u00e1pago que representa al archipi\u00e9lago m\u00e1s visitado del pa\u00eds. La mayor\u00eda de ciudadanos aprend\u00eda el ejercicio de compra y venta de la moneda. Eso le pas\u00f3 a Ernesto C\u00f3ndor. Sus hijos estudiaban en una escuela comunitaria y, gracias a ellos, \u00e9l conoci\u00f3 el equivalente. Hab\u00edan sido instruidos en la campa\u00f1a \u201cConoce tu d\u00f3lar\u201d. \u201cEn la comuna nos unimos a aprender. No fue dif\u00edcil. Parec\u00eda que era menos lo que recib\u00edamos, pero al final entre todos nos ayud\u00e1bamos\u201d, recuerda el trabajo que hicieron sus l\u00edderes. A finales de enero, Silvia Cervantes recibi\u00f3 el segundo mensual de su vida en d\u00f3lares. \u201cParec\u00eda poco y me puse a calcular. Estaba bien y s\u00ed me alcanzaba para comprar\u201d, anunci\u00f3. Carmen, en cambio, iba a los lugares de compra con monedas de d\u00f3lar y ped\u00eda a las vendedoras que \u201ccogieran lo que costaba\u201d, dice. Pero a\u00fan persist\u00edan ciudadanos que se negaban a dejar el sucre. Algunos por comodidad, otros por exigencia de soberan\u00eda econ\u00f3mica. El Congreso Nacional, en febrero del 2000 decidi\u00f3 emitir la Ley para la Transformaci\u00f3n Econ\u00f3mica del Ecuador que permitir\u00eda que los ecuatorianos cambiaran sus sucres a d\u00f3lares. Fue en agosto del 2000 cuando el sucre ya no tuvo valor. Hoy es parte de los objetos de coleccionistas. \u201cNo creo que debamos dejar esta moneda (el d\u00f3lar)\u201d, se escucha un\u00e1nimemente entre los entrevistados. Para ellos, que vivieron la crisis, el d\u00f3lar fue una tabla de salvaci\u00f3n que no debe ser soltada. https:\/\/www.eltelegrafo.com.ec\/noticias\/economia\/4\/dolar-estabilidad-economica<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,24],"tags":[],"class_list":["post-255059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionaleseconomia-local","category-no-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255061,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255059\/revisions\/255061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecuadortimes.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}