Tensiones crecen entre EEUU e Irán por reacciones de Obama

En una entrevista con la BBC, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, habló hoy sobre las afirmaciones hechas por el presidente iraní la semana pasada, llamándolas “ofensivas”, “detestables” e “inexcusables”.

El pasado jueves, el presidente de Irán, Mahmond Ahmadinejad realizó una afirmación controversial en relacipon a la responsabilidad de Estados Unidos en los ataques del 11 de Septiembre. “La mayor parte del pueblo americano, así como la mayoría de naciones y políticos alrededor del mundo está de acuerdo” con que “algunos segmentos dentro del gobierno de EEUU idearon” los ataques terroristas, afirmó el Presidente. Agregó que el objetivo era “contrarrestar la economía decadente de Estados Unidos” y justificar una presencia militar en el Medio Oriente “para salvar al régimen Zionista” de Israel. Las palabras del presidente Ahmadinehad causaron una seria controversia en las Naciones Unidas, ya que muchos miembros presentes es su disertación se pusieron de pie y se retiraron cuando el Presidente de Irán dio las declaraciones.

Sin embargo, de acuerdo al New York Times, “la encuesta a nivel internacional más exhaustiva” que preguntaba a 17 países distintos a EEUU la pregunta “¿Quién cree usted que es responsable por los ataques del 11 de septiembre?” fue llevada a cabo en el año 2008 por la Universidad de Maryland. En los resultados, se agrupó a las cuatro respuestas más comunes: Al Qaeda, el gobierno de Estados Unidos, Israel y Otros. En los resultados se puede notar que, a nivel internacional, la mayoría de personas piensa que Al Qaeda fue el responsable por los ataques, a excepción de países como Egipto y Jordán, quienes culpan a Israel.

Por otro lado, el presidente Obama agregó: “Esto sólo muestra, una vez más, la diferencia entre cómo opera el liderazgo iraní y éste régimen y cómo yo personalmente creo que la gran mayoría del pueblo iraní, quienes son respetuosos y considerados, opinan sobre estos asuntos”. Obama criticó también el tipo de gobierno que lleva el Presidente Ahmadinejad, diciendo, “Así que cuando el pueblo de Irán se pregunta por qué no pueden conseguir piezas de repuesto, o por qué los precios de los alimentos suben, o por qué otras necesidades básicas son difíciles de conseguir, deben mirar a la gestión de su propio gobierno, en términos tanto de economía así como en términos de decidir si es más importante perseguir un programa nuclear encubierto de lo que es asegurarse de que el pueblo tenga más oportunidades” agregó el presidente estadounidense.

Usted puede leer la transcripción de toda la entrevista hecha por la Casa Blanca (en inglés), haciendo clic aquí. A continuación mostramos el vídeo de la entrevista.