Un tren choco con otro en Indonesia

PETARUKAN, Indonesia (AP) “ 36 personas murieron y decenas resultaron heridas cuando un tren colisionó con un parqueado en la estación en Indonesia central a las 3 a.m. equipos de rescate buscan sobrevivientes entre los escombros y ayudan a los atrapados a salir, muchos de ellos estaban durmiendo durante el accidente.

El ministro de Transporte, Bambang Erva informó que un tren de la capital, Jakarta, chocó con parte trasera de un tren detenido en la estación de Petarukan. La fuerza del impacto tumbo varios vagones fuera de los rieles, esparciendo maletas abiertas y ropa en toda el área.

Varios civiles ayudaron a los equipos de rescate mientras las grúas mueven los pesados restos, investigadores tratan de determinar si el error fue humano. Pudo haber sido mecánico, comentó Ervan. Estamos revisando si las luces del tren parqueado funcionaban correctamente.

Para la tarde del sábado un cuerpo sigue atrapado en los escombros, mientras otros 35 fueron enviados a tres hospitales diferentes, informó Tri Yuniasari, portavoz del hospital Hasyim Ashari.

Más de 40 personas resultaron heridas, incluyendo niños con huesos rotos. Indonesia tiene una mala reputación en cuestiones de seguridad y mantenimiento, por lo que ha tenido muchos accidentes aéreos, de trenes y gabarras en los últimos años, lo cual ha matado cientos. Una hora después del accidente en Petarukan un tren chocó en el pueblo de Solo, también en Java Central, matando al menos una persona.

More than 40 people were injured, including children with broken bones. Indonesia has a reputation for poor safety standards and maintenance, and had a series of plane, train and ferry accidents in recent years that have killed hundreds. Only an hour later of the incident Petarukan a train crashed in the town of Solo, also in Central Java, killing at least one person.